手臂讀音的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦艾力克‧尚瓦桑寫的 吸墨鬼來了 1-3集套書 和班傑明.富蘭克林的 富蘭克林(3版)都 可以從中找到所需的評價。
另外網站手臂的拼音- 胳膊读音也說明:拼音: shǒu bì. 注音: ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ. 词条: 手臂. 详细解释:. ◎ 手臂shǒubì. (1) [arm]∶人的上肢. (2) [assistant]∶比喻助手. 她是经理的得力手臂.
這兩本書分別來自小天下 和五南所出版 。
最後網站arm在線翻譯_英語_讀音_用法則補充:臂,手臂,上肢,臂狀物 · 扶手 · 衣袖,袖子 · 兵種 · 武器 · 權力 · 桿 · 大樹枝 ...
吸墨鬼來了 1-3集套書
為了解決手臂讀音 的問題,作者艾力克‧尚瓦桑 這樣論述:
法國暢銷童書吸墨鬼來了! 不愛看書的孩子小心嘍, 只要被吸墨鬼咬上一口, 就會愛上暢飲「小書」的絕妙滋味! 不能錯過的三大理由 1.幽默趣味加上冒險滋味,迸出文學新風味,養出孩子不偏食的閱讀好胃口。 2.主角第一人稱敘述,貼近孩子心理,異想天開的文字,保證讀得津津有味。 3.每本四篇故事,長度適中節奏快,幫助孩子輕鬆上手,累積閱讀的成就感。 席捲全世界怪奇又有趣的吸墨鬼來了! 歡迎加入吸墨行列,享受啜飲好書的絕妙滋味! 「我相信凡是讀過這本書的人都會變成我的吸墨夥伴。」──作者 艾力克‧尚瓦桑 《吸墨鬼來了》 「真的,沒騙你!我看見
一個怪人正在『吸』一本書!」 討厭讀書的奧迪看到一個怪人飄進書店, 用吸管津津有味的喝著一本書, 他好奇的跟蹤怪人來到地下墓室,竟然發現…… 收錄4篇故事: 1. 〈吸墨鬼來了〉 奧迪最討厭讀書,偏偏爸爸是個書店老闆。有一次,奧迪幫忙看店時,竟然發現一個怪人飄進店裡,還拿吸管插進書中,津津有味的喝著墨水。奧迪好奇的跟蹤這個怪人走進地下墓室……到底這個怪人的真面目是什麼? 2. 〈雙人吸管〉 自從被吸墨鬼德古書在手臂上咬了一口後,奧迪就瘋狂愛上啜飲書的滋味,只是這個祕密無法與人分享,讓奧迪覺得好寂寞。有一天,班上來了一個漂亮的轉學生卡蜜拉。奧迪能不能咬她一
口,讓她變成自己的吸墨夥伴呢? 3. 〈吸墨鬼城〉 認識卡蜜拉後,奧迪每天都好開心,他們用雙人吸管,共享啜飲同一本書的樂趣。沒想到,市政府為了蓋地鐵,突然公布隔天就要拆遷墓園的壞消息。眼看德古書和卡蜜拉就快沒地方住,奧迪好煩惱,他能找到適合吸墨鬼居住的地方嗎? 4. 〈彩色吸墨鬼〉 卡蜜拉突然病倒了,一口墨水都喝不下。佛洛依德醫生說她得了心病,必須找到壓力來源才能治好。奧迪翻遍卡蜜拉的房間,發現一本吸到一半的書,內容是關於吸血鬼殺人的殘酷故事。奧迪到底該怎麼做,才能治好心愛的卡蜜拉呢? 《吸墨鬼來了2:錯字飲料店》 糟糕,不得了!德古書叔叔得了錯字恐懼症
, 如果不救他,就會因為害怕喝到錯字而渴死! 奧迪急得像熱鍋上的螞蟻,到底該怎麼辦, 才救得了親愛的德古書叔叔呢? 收錄4篇故事: 1. 〈小紅帽吸墨鬼〉 奧迪和卡蜜拉用雙人吸管開心喝著〈小紅帽〉時,突然身體縮小,掉進書裡面。原來,小紅帽和大野狼厭倦了這個故事,故意把他們吸進書裡當替身,自己跑到外面的世界逍遙快活去了。卡蜜拉變成小紅帽,奧迪變成大野狼,他們必須按照故事情節走下去,可是,等待他們的結局卻是……奧迪和卡蜜拉要如何才能從書中脫困呢? 2. 〈吸墨鬼吸錯字〉 奧迪不小心喝到一個錯字,哇!酸甜嗆辣真好喝。沒想到德古書叔叔一把沒收那本書,還大聲教訓他
。「吸錯字真的會生病嗎?」奧迪問佛洛依德醫生。醫生說:「吸錯字不會生病,但害怕吸到錯字,就可能得到錯字恐懼症,而不敢吸書,嚴重的話會有生命危險!」奧迪好擔心,到底該怎麼做才能拯救德古書叔叔? 3. 〈小孤兒吸墨鬼〉 卡蜜拉的生日到了,全家人熱熱鬧鬧的幫她慶生,只有奧迪悶悶不樂。自從變成吸墨鬼後,爸爸就和他斷絕父子關係,他好想念爸爸啊!卡蜜拉陪著奧迪回書店探望爸爸,爸爸竟然看也不看他一眼,奧迪好傷心。為了安慰奧迪,卡蜜拉絞盡腦汁,究竟要用什麼辦法,才能解開奧迪父子的心結呢? 4. 〈吸墨鬼抓小偷〉 今天早上一開始就不太對勁!先是雙人吸管不見了,然後房間四散的吸管不見了,德
古書叔叔的吸管也不見了,整個德古城的吸管都不見了!吸墨鬼們聚在一起召開緊急會議,要一起揪出偷走吸管的惡劣傢伙!到底他們能找到什麼線索,拼湊出誰是真正的犯人嗎? 《吸墨鬼來了3:千萬不要吸詞典》 只要是吸墨鬼都知道不能吸詞典! 奧迪忍不住大吸一口,結果吸管呆住了……喔,不!是塞住了。 他得了舌頭打結、字在嘴巴裡打架的病, 德古書叔叔驚恐的看著他說:「快!我帶你去找正管師醫治……」 收錄4篇故事: 1. 〈吸墨鬼遊中國〉 德古書叔叔收到一封來自中國的信,是好朋友吸墨鬼莊子邀請他參加兩千五百歲的生日派對。德古書叔叔帶著奧迪和卡蜜拉搭飛機來到中國,老子和他的
妻子李夫人親自來車站迎接他們。卡蜜拉在老子的宅邸看到牆上掛著許多優美的書法,聞起來就像美味的糕點一樣,散發誘人的香氣!卡蜜拉忍不住,半夜裡偷偷啜飲了一幅書法,結果……奧迪後悔得不得了,早知道會變成這樣,他就應該竭力阻止卡蜜拉…… 2. 〈吸墨鬼的煩惱〉 奧迪和卡蜜拉看到德古書叔叔抱著頭、坐在書桌前煩惱。他一邊寫信,一邊歎息,接著又滿懷心事的拿著信飄出門。奧迪和卡蜜拉跟蹤他,看他把信塞進信箱裡,躲到一旁的垃圾桶後面,抬頭盯著二樓陽臺上的那位躺在長椅上、啜飲著雜誌的美女。卡蜜拉說:「我大概知道是怎麼一回事了!」奧迪不明白,吸墨鬼叔叔看起來滿懷心事,很煩惱的樣子,不知道他能不能幫上忙?
3. 〈吸墨鬼吸詞典〉 只要是吸墨鬼都知道不能吸詞典!有一次奧迪想找一個詞,他翻開詞典查找,一時好奇拿出吸管大吸一口。從那時起,奧迪竟然舌頭打結、胡言亂語,得了字在嘴巴裡打架的病。德古書叔叔發現事態嚴重,趕緊帶著奧迪和卡蜜拉來到一間窄巷裡的神祕店鋪,找一位名叫雷米字鬼的正管師求救。這間店的牆上掛滿各式各樣、不可思議的吸管,到底正管師要怎麼醫治奧迪的病?吸墨鬼又為什麼不能吸詞典呢? 4. 〈美術館的吸畫鬼〉 號外!號外!報紙頭條上寫著:「吸畫鬼再現、名畫遭殃!」原來名畫家夢幻王子的畫作〈微笑的蜘蛛〉被吸畫鬼喝掉了!奧迪下定決心,無論如何都要親手抓住嫌疑犯!奧迪和卡蜜拉晚上
潛入美術館,打算暗中捉住嫌疑犯,卻被德古書叔叔逮個正著,趕他們回家休息!第二天早上,又有一幅名畫被喝掉……奧迪、卡蜜拉、德古書和美術館館長下定決心非找出吸畫鬼不可!不可思議的案件、令人費解的線索,美術館的吸畫鬼到底是誰? 有點詭異、有點懸疑,絕對異想天開的情節, 馬上打開小朋友愛看書的胃口, 詼諧有趣的插畫,又酷又可愛, 這本書不只字墨好喝,插畫的滋味也香醇順口! 快!拿起你的書,準備好吸管,一起暢飲書中的世界吧! 得獎紀錄 ☆榮獲法國金墨水獎 ☆榮獲法國小學生文學獎 ☆榮獲歐洲兒童讀物大獎 ☆榮獲法國荷格拉貝青少年文學大獎
富蘭克林(3版)
為了解決手臂讀音 的問題,作者班傑明.富蘭克林 這樣論述:
歷經兩百餘年不衰的勵志奇書, 改變無數人命運的美國精神讀本! 十八世紀美國最偉大的科學家、著名的政治家和文學家 他,一介窮小子如何邁向成功之路? 身為父親,無論如何都想教給兒子最重要的事! 《富蘭克林自傳》的出版具有劃時代的意義。它在一七七一年動筆,一七九○年完成,前後歷時十九年之久。這部傳記可以說是在讀者如饑如渴的等待中出版的。一經問世,立刻被翻譯為法文,被一搶而光。這部傳記是因為富蘭克林這個傳奇人物而受到世人青睞的。年輕人都希望學習富蘭克林成功的秘訣,他們把這本書當成「人生指導」讀物;再者,富蘭克林寫出了「美國夢」,「到美國去發財致富」成了影響力很大的口號;第三,
這部書在美國文學史上有舉足輕重的影響,它打破了當時的寫作常規,成為一部小說自傳體,被譽為清教徒的《奧德賽》史詩和世界上最優秀的自傳之一。 作者簡介 班傑明.富蘭克林(1706-1790) 有史以來最傑出的美國人之一。著名的政治家、科學家,亦是出版商、印刷商、記者、作家、慈善家;更是傑出的外交家及發明家。他是美國革命的重要領導人之一,還曾進行多項關於電的實驗,發明了避雷針、雙焦點眼鏡、蛙鞋等等。他的《窮人理查年鑑》包含了大量關於勤儉致富與為人處世的精采箴言,被譽為美國文化的基石,對美國人的價值觀產生了深遠的影響。他的《自傳》更是以其所包含的人生奮鬥成功感悟,以及對善與美德的褒揚,
而被公認為是改變了無數人命運的美國精神讀本。 譯者簡介 蒲隆 蒲隆(李登科)甘肅定西人,1941年生。畢業於西北師大外語系,1981年獲山東大學文學碩士學位,隨後任教於蘭州大學英語系。1994-1995年獲選富布賴特學者,在哈佛大學從事狄金森研究與翻譯,後譯成《狄金森全集》。翻譯出版英美文學名著三十餘種,如索爾.貝羅的《洪堡的禮物》、斯托夫人的《湯姆叔叔的小屋》、維吉尼亞.吳爾夫的《歲月》、約瑟夫.康拉德的《吉姆老爹》、勞倫斯.斯特恩的《項狄傳》、約翰.厄普代克的《兔子歇了》,以及《培根隨筆全集》、《愛默生散文選》等。 譯者導言 第一部 第一章 第二章 第三
章 第四章 第五章 兩封信 第六章 第二部 第七章 第三部 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第四部 第十三章 致富之路 富蘭克林年表 序 愛默生有一本著作叫《代表人物》,論述柏拉圖、斯維登堡、蒙田、莎士比亞、拿破崙、歌德等六位世界偉人。若要選一名美國「代表人物」,而且只選一人,我想,非富蘭克林莫屬了。我這麼說有三點理由。 第一,富蘭克林的經歷與美利堅民族的成長過程有著驚人的相似之處。一六二○年,英國的幾十名清教徒不堪忍受英國國教的迫害,便租乘「五月花」號帆船漂洋過海,歷盡艱險,經過六十六天航行,到達美洲,建立一個以清教徒為核心的「普利茅斯殖民地」。時間上,
雖然不是英國在美洲建立的第一個殖民地,而是第二個,但無疑是影響最深遠的,此後移民源源不絕。有以波士頓為中心的「麻塞諸塞海灣殖民地」,將普利茅斯合併進去。再往後,不同教派、不同民族的移民接踵而來,新的殖民地陸陸續續建立,如賓夕法尼亞的移民主要是貴格會教徒,有相當一部分是德國人。在一七七六年七月四日《獨立宣言》發表以前,已經有十三個殖民地。這十三個殖民地都在東岸,合眾國成立後,移民便不斷地西進,疆域一直擴展到西岸。這個新生的國家不斷吸納外來移民,不斷發展壯大,到第一次世界大戰,已經成了一個舉足輕重的強國,此後一百年的發展當代人有目共睹。 富蘭克林,是清教移民的後代,出生在麻塞諸塞海灣殖民地的
中心波士頓,就在「五月花號」到達美洲一百餘年後。一七二三年,十七歲的少年富蘭克林不堪忍受哥哥的虐待,也忍受不了因寫文章惹起的殖民地政府和清教善男信女們的敵視,隻身一人搭船南下。一路上千辛萬苦,經紐約,再到費城,從學徒做起,靠自己的勤奮、智慧自立門戶,成了成功的印刷商,又辦報紙,又當郵政局長,從事公益事業,出任殖民地議會議員,最後成為開國元勳之一。富蘭克林樂觀、寬容、積極進取的性格體現整個民族的性格。富蘭克林處理問題的手法也給日後美國的國策提供樣板,最典型的就是《自傳》中他寫的「告蘭開斯特、約克、坎伯蘭三縣居民書」,將利誘與威脅結合起來,這不就是美國一貫奉行的「胡蘿蔔加大棒」的原始版嗎?
第二,從以上的簡要敍述可以發現,富蘭克林正好就是窮小子積極上進最後定會獲得成功,所謂「美國夢」的體現者。 第三,美國有一種土生土長的哲學——實用主義,嚴格說起來,富蘭克林雖不是哲學家,也不是這種哲學的創立者,但他的思想行為莫不體現出這派哲學重視實驗、實效、實用的三大特點。思想產生行為,行為必有效果,要研究思想正確與否,與其從思想本身辯論,倒不如看它行為的效果如何。一個學說如果能夠解決問題和困難,就是真理,猶如能把病人治好的處方就是良方一樣,效用就是檢驗真理的標準。這代表實驗室的精神,也代表美國人一直崇尚功利的態度。我從沒見過哪本書使用use這個詞的頻率有《自傳》這麼高。 由此看來,
富蘭克林無論從生活經歷上,從人生理想上,甚至從哲學理念上都是個道道地地的美國「代表人物」。無論是愛默生論述的六個代表人物,還是我在這裡說的這位美國代表人物,因為都是民眾的「代表」,就不可能是橫空出世、天馬行空、獨來獨往的天才。富蘭克林是一位順應時勢,靠自己勤學苦幹打造出來的通才。所以愛默生的《代表人物》的思想與「時勢造英雄」的觀點相當吻合。富蘭克林無疑是一位文化英雄,造就這位英雄的時勢又是怎樣的呢? 富蘭克林生於一七○六年,卒於一七九○年,他的一生幾乎貫穿整個十八世紀。在思想史上,十八世紀被稱為「啟蒙時代」,又被稱為「理性時代」。主張理性,就要推崇科學,破除迷信。偉大的科學家牛頓在一六八
七年出版他的《數學原理》,揭示了一個按一定規律井然有序運轉著的宇宙,這是智力健全的男男女女可以認知的,它並不是一個無法探知的上帝隨心所欲地驅動著的神祕東西。到了十八世紀,研究科學蔚然成風,從王公貴族、宮廷仕女到廣大民眾,關心研究科學成了一種時尚,這從《自傳》中也可略見一斑。時不時有人從英國到北美巡遊講學,富蘭克林正是聽了關於電的講座後才開始對這門學問感興趣。一位經營印刷所的老闆,後來又有公務纏身,居然在電的實驗與觀察中做出巨大的貢獻,可見當時人們對科學的興趣。我們從《自傳》中得知,參觀實驗的人絡繹不絕,富蘭克林只好另外找人協助,而此人之後居然靠為人講授、演示實驗賺了一筆錢。這種局面可能與我們一
度熱衷氣功的情況不相上下。 牛頓的宇宙論引起宗教觀的重大轉變。牛頓的科學觀並非把上帝打翻在地,而是仍然承認上帝創造宇宙,是「第一動力」。但他創造宇宙後,就讓宇宙按照設計好的規律運轉。這樣,宇宙就像是一隻鐘錶,上帝是這宇宙鐘的製造者。他不像加爾文教所認為的那樣無處不在,無時不在,時時處處都在干預人間事務,而是把自己的意志體現在日月星辰、風雨潮汐、山川草木、飛禽走獸以及作為萬物靈長的人類身上。這就是所謂的「自然神論」。在宗教史上,十八世紀是自然神論風行的時代。《自傳》不只一處講到作者的宗教觀。富蘭克林對宗教儀式的淡漠,對各宗各派教規、教義的不以為然,就是以這種自然神論為出發點。 既然宇
宙按一定規律運轉,那麼人類社會一定也有規律可循,於是十八世紀的有識之士力圖發現並運用這些規律改良社會。由於對科學的尊重減弱對神的尊崇,也減輕人們對奇蹟、對聖書、對國王教士的神聖不可侵犯的迷信,而更專注於人本身,於是慈善事業開始興盛。在這種風氣的影響下,富蘭克林重視公益事業,從鋪馬路、清垃圾、設路燈、消防、巡夜等發展到辦公共圖書館、辦學校、辦醫院、建立民兵防禦體系。富蘭克林是宣導者,帶頭捐款,但沒有眾人的回應配合,他一個人成不了氣候。我個人覺得,有的人為了取得成功,可以養成富蘭克林的勤奮、節儉、節制、謙卑等美德;有的人當了官,除了作秀,也可以為大眾服務辦事,留一些政績。而富蘭克林許多公益事業都是
他身為一介平民時提議、奔走、鼓吹、出資興辦的,而且總是小心謹慎不把功勞往自己身上攬,這點對於固守「不在其位,不謀其政」觀念的人來說實在可感可嘆! 要建立一個美好的社會,人人從我做起,從小事做起,固然很重要,但解決根本問題還要看政府,因為它掌握著百姓的命運。於是啟蒙時代的人把目光投到政府身上。英國哲學家洛克一六九○年發表《政府論》否定「君權神授」的觀念,提出有名的「社會契約」論。按照這種觀點,政府是人們之間達成的「社會契約」產物,按照這個契約,人們把一定的自由交給政府,以保護自己生命、自由和財產的天賦權利,交出自由並不意味著就永遠喪失這些自由,政府如果違犯天賦權利壓迫弱者,就應當被推翻。這
樣,理性時代的人就主張政治變革。過去人們透過教會解決問題,現在則透過反叛解決。所以,在政治史上,十八世紀是一個革命的時代。一七七六年以《獨立宣言》發表為標誌的美國革命(一般稱為「獨立戰爭」)進入高潮,富蘭克林是該宣言的起草委員會成員之一(《獨立宣言》主要由傑弗遜起草,經過富蘭克林與亞當斯的修改)。一七八九年法國大革命爆發,富蘭克林則是美國幾位開國元勳中與法國關係最密切的一位。可惜,富蘭克林的《自傳》還沒寫到他作為革命家的事蹟,他就去世了。 在文學藝術史上,十八世紀是古典主義(又稱新古典主義)興盛的時代。古典主義推崇古希臘羅馬經典作家的創作規範,反對文藝復興熱情奔放、詞藻浮華的風氣。這個時
代的作家注重秩序、邏輯、節制、精準、正確、雅趣、得體,主張文學藝術的實用價值,要為人服務,追求勻稱、統一、和諧、優雅、明晰,避免晦澀、神祕,目的是愉悅、教導、匡正主要作為社會動物的人。它重理智,輕感情,講究才智。富蘭克林的《自傳》雖不屬於詩歌、小說、戲劇這類純文學,但他自小刻意模仿當時《旁觀者》報上面那些對英語散文發生過重大影響的勸善文章,文筆平易求實,幽默風趣。富蘭克林一生喜歡讀書,在《自傳》中提到二、三十位作家的作品,其中有普魯塔克的《名人傳》、色諾芬的《回憶蘇格拉底》、班揚的《天路歷程》、笛福的《論計畫》、科頓.馬瑟的《論行善》、洛克的《人類理解論》、羅亞爾港先生們的《思維的藝術》、特賴
恩的《健康長壽和幸福之道,或話說節制》、泰弗諾關於游泳及其他人關於航海術和算術等方面的著作等等,可以明顯看出它們的實用性。少年時代的富蘭克林也喜歡詩歌,曾寫過《燈塔悲劇》等兩首敍事歌謠,他哥哥印出來讓他拿到街上叫賣,但他父親不喜歡他「作詩」,認為將來生活指望不上它。但富蘭克林對同時代人蒲柏、德萊頓、艾狄生、愛德華•楊等人的詩作耳熟能詳,隨時能憑記憶引用評述。其實當時波士頓、費城等地文風很盛,讀書作詩寫文章大有人在。從《自傳》看出,他在波士頓時,哥哥辦報,有一幫人為報紙寫文章,他的好友約翰•柯林斯讀書比他更全面。按富蘭克林父親的判斷,柯林斯的文章在文筆的優雅、章法的嚴謹、表達的明晰方面都勝過富蘭
克林,富蘭克林只不過是拼寫、標點規範一點而已。不幸,此人後來染上酒癮,毀了前程。在費城,富蘭克林有三個朋友一起讀書作文,互相觀摩切磋,其中一位是立志要當大詩人的拉爾夫,雖然寫詩成就不突出,但他後來成了英國有名的政論作家。富蘭克林投宿過的小店店主竟然效仿約翰•科頓「惡搞」維吉爾《埃涅阿斯紀》的辦法歪改《聖經》。富蘭克林打工的凱默印刷所的工人阿奎拉•羅斯居然詩寫得還差強人意,他死後,老闆凱默打好腹稿直接排出了《挽歌》,讓富蘭克林印刷。凡此種種,說明富蘭克林成為一名作家,是有其環境薰陶的,否則他讀書研討的「共圖社」和會員制收費圖書館無法建立。 在啟蒙時代,富蘭克林被看作美國最偉大、最風光的人物
。歐洲人認為他比法國的代表人物伏爾泰偉大,比盧梭聰明。一七八五年,傑佛遜被任命為駐法公使接替富蘭克林,人們向傑佛遜祝賀時,這位後來的美國總統答道:「誰也取代不了他,先生;我只不過是他的接班人。」確實,誰也無法將他取代;他是獨一無二的。 《自傳》無疑是富蘭克林這位代表人物的代表作。它的意義只需讀第七章的「兩封來信」就會明瞭,在這裡沒有必要把已經說透的意見再換句話說重複了。富蘭克林的經歷肯定比這本薄薄的《自傳》寫的豐富得多,我覺得他在材料的取捨上,緊緊把握著這麼一條主線,就是按時代的要求完善自我,造福社會,一切從教育後人著眼。 現在歷史似乎已經不僅是任人裝扮的玩偶,簡直成了任人捏揉的泥
巴。玩偶你盡可以隨心所欲裝扮,但大致模樣還在,是定了型的;泥巴則不然,你想捏成扁的,它就是扁的,你想揉成圓的,它就是圓的。這些年,一些國家和地區的歷史教科書反覆修改,這難道不是在捏揉泥巴嗎?作為個人歷史的傳記何嘗不是如此!從這個角度講,我的感覺是,富蘭克林《自傳》的可信度比我讀過的某些名人的回憶錄和自述真實得多。我說「感覺」,因為富蘭克林個人的歷史只有他本人最清楚,後人很難全面掌握他成為公眾人物之前的思想行為。 富蘭克林的可貴之處就是他敢於亮醜,寫年輕時犯的錯誤,而這些錯誤在我們看來,是不好曝光的「隱私」。如他在第二次去費城的船上險些上了兩個年輕女子(後來才知道她們是妓女,在船上幹偷竊勾
當)的當;別人介紹的對象沒成,惹得慾火中燒,便去尋花問柳,又怕染上性病;他還曾對朋友託他關照的女友心懷不軌,動手動腳,碰了一鼻子灰;與山盟海誓的未婚妻離別後只給她寫過一封信就把她忘在腦後等等。類似的情節可以在郁達夫的日記和盧梭的《懺悔錄》中見到,但郁達夫、盧梭都是在潦倒的逆境中寫這些事情。他們與其在「懺悔」自己,不如說在「宣洩」憤懣,「控訴」社會。而富蘭克林則是在夕陽無限好的晚年寫的,而且是寫給自己的兒子看。相比之下,一些名人總喜歡美化自己,文過飾非,甚至對眾人皆知的失節行為在回憶錄和自傳中隻字不提,彷彿從沒發生過一樣。這種欺世盜名的做法怎麼能喚起人們的敬仰之情呢?人非聖賢,孰能無過,富蘭克林
把這些人所不知的不光彩事亮出來,目的是要警示後人:他跟自己的一些朋友不同的是,他能知錯改錯,才有日後的成功。 上面的幾件事,一般人不肯寫在自傳裡。但常人認為非寫不可的,富蘭克林卻偏偏不寫。遇見一個人,第一印象往往是此人的相貌。但奇怪的是,在《自傳》裡見到的人,都不知道他或她長得怎麼樣,包括他的父母、兒女、妻子等近親屬。船上的兩個年輕女子引誘他幾乎上當,他看上人家的女友,給他介紹的對象他認為「值得一追」,難道外貌不起一點作用?富蘭克林只描寫一點他父親的體型,「他體格健美,中等身材,比例勻稱,結實有力」。 富蘭克林不寫外貌,卻喜歡寫人的聲音。例如他說父親「嗓子清亮悅耳」,寫到他樓上住的
一位老處女時,說她「談話娓娓動聽」,寫到懷特菲爾德牧師時,說「他的聲音洪亮清晰,一字一句毫不含糊」,又說「聲音抑揚頓挫,百轉千回,達到了爐火純青的境界,一個人哪怕對主題不感興趣,光聽演講也覺得心曠神怡,其感受就像聽了一段優美的音樂一樣」。在談到亨普希爾宣教士時,他說「他的聲音優美動聽」。這顯示富蘭克林對音樂的愛好,他在一天二十四小時的行動計畫中專門列了「音樂」一項。也許他把聲音看作一個人的內在品質,是透過訓練可以改進,而容貌則是表面的,不可更改,所以他更看重聲音。他對愛慕的T太太是這樣描述的:「她很有教養,頭腦明達,舉止活潑,談起話來娓娓動聽。」 富蘭克林一般也不寫一個人的衣著打扮,只為
他自己破例,說他剛到費城時「穿的是工作服」,半年後衣錦還鄉時,「我比以前在他這打工時穿得好多了,一身時髦的新西裝,胸前佩戴一隻懷錶,口袋裡裝著近五英鎊的銀幣。」這是故意讓哥哥看的。 富蘭克林一生到過的官府私宅不計其數,但他從來沒有描寫過任何建築和陳設,倒是對幾乎沒有陳設的一間屋子有所記述:「房間十分乾淨,沒有什麼家具,只有一塊墊子,一張上面擺著一個十字架和一本書的桌子,還有一張她拿給我坐的凳子。壁爐上方是一幅畫,畫的是聖維羅妮卡展現著一塊手帕,上面有基督神奇的血面肖像」為什麼要寫這種場景呢?富蘭克林說,「我將她作為一個例證說明,維持一個人的生命和健康需要的收入微乎其微。」 富蘭克林
到過很多城市鄉村,但他不描寫景象,他經常到海上和陸上旅行,他也不描繪沿途風光。只有一處可以算得上是景物描寫:「早晨,透過水深測量等法發現離港口不遠,但陸地被大霧籠罩,無法看見。九點左右霧開始升起,就像劇院的布幕,從水面上升起來,露出法爾茅斯鎮、港裡的船隻和周圍的田野。對於長期只見一片汪洋,別無景色可看的人來說,這真是一幅令人賞心悅目、美不勝收的景象!更使我們欣喜的是,終於擺脫戰雲彌漫造成的憂慮。」富蘭克林到英國還專門參觀懸石壇和威爾頓公館、花園和勳爵珍藏的古董,但只這樣提了一筆,再沒有相關的描述。 如果說,人的長相衣著、建築陳設、海陸風光,只是外在的表面現象,沒有必要描述,那麼人的感情可
算最深邃的內在東西了。但古典主義重理智、輕感情,富蘭克林對親情和愛情更是理性對待,著筆簡略。《自傳》著墨最多的是他父親,而最能體現親情的母親卻一筆帶過「我母親同樣也體質很好。她哺育了自己生的十個子女。」他隻身出走半年後回家時,「我出人意料地露面使全家驚奇不已」,仍未專門提及他母親。而他的外祖父,因為在科頓•馬瑟的書中提到,說他是「虔誠而又博學的英國人」,富蘭克林竟然寫了一段,還抄錄他的一首詩。 可見出身卑微的富蘭克林對親屬中有點名望的人是何等重視。富蘭克林在《自傳》中沒有寫喪親的悲痛,寫他為二老立了一塊碑,上面刻了幾句話,文字可謂經濟到家了。倒是寫到兒子因得天花而夭折的事時,說他「悔恨萬
分」,因為沒有給孩子接種疫苗,這是把它作為一個教訓告誡世人。富蘭克林的房客幫他提了一門親事,他承認「這姑娘確實值得追求」,而且「認真追求」過一段時間。這門親事像談一筆生意,富蘭克林要求女方陪嫁一百英鎊替他還債,對方拿不出錢就拉倒了。他的另一門親事是近鄰和老相識的女兒里德小姐,富蘭克林說「我對她滿心敬佩,無限愛慕,而且有理由相信,她對我也是這樣」。 但富蘭克林去了英國,寫過一封信說一時回不來,然後就把他們的「海誓山盟」忘在腦後。兩年以後回來,里德小姐已經嫁人,但丈夫不知去向,見面後他們又「舊情復燃」,結婚了。富蘭克林寫道:「事實證明她是個賢內助,看顧店面,幫我很多忙,我們齊心協力,事業興旺
,互相努力,讓對方幸福。這樣我算盡力改正那個重大的錯誤。」從以上事例不難看出,在對親情和愛情的處理上,富蘭克林不愧是理性時代的代表人物。 我覺得富蘭克林《自傳》的魅力主要在於用樸實親切的語言說事實,用幽默風趣的口氣講道理。我們好像不是在讀一本文縐縐的書,而是在聽一位智慧長者講故事。他能把人與事講得活靈活現,不妨聽聽他剛逃到費城時的狼狽相吧:「那時我穿著工人裝,因為像樣的衣服還在海上往這裡運。我折騰一路,身上髒得不成樣子,口袋塞滿了髒襯衣和臭襪子。 我人生地不熟,不僅一個人都不認識,而且不知道去哪兒找住處。我旅途勞頓,又是走路又是划船,且沒有充分的休息。我餓得前胸貼後背,身上全部的錢
就是一元荷蘭幣,和約合一先令的銅板。銅板我給船家當路費,起初他們不肯收,因為我也出力划船,但我執意要他們收下。有時一個人錢少時比錢多時出手更大方,也許是怕被人看不起的緣故吧!……不考慮錢幣不同,只要便宜不要管麵包的名稱,我要價值三便士的麵包。於是他給我三個又大又鬆的麵包卷。 份量這麼多讓我嚇了一跳數量之多,不過我還是接了過來,由於口袋裝不下,我便兩手臂各夾一個麵包,嘴裡咬一個。……我到碼頭上喝了些河水,加上一塊麵包卷,已經把肚子撐大,我便把剩下的兩個麵包給跟我同船的一個女人和她的孩子,他們正等著繼續走。」 富蘭克林講起道理,淺顯風趣,更讓人折服。如說到倫敦商店開門晚時,他評論道:「
倫敦的居民寧願在燭光下生活,在日光下睡覺;又常抱怨對蠟燭課稅,燭油價太高,真是有點荒唐。」再聽這樣的評述:「人因把握千載難逢的機會而得幸福者寥寥可數,由日積月累的小惠而生者比比皆是。如此說來,你若教一個窮小子如何刮鬍子,如何保養剃刀,也許你對他一生的快樂做出的貢獻勝於給他錢。錢會花光,只剩下胡亂花用的悔恨。 但若教會他刮鬍子,免除一連串的苦惱,不必苦苦等待理髮師,不用碰他們髒兮兮的手指,不用聞他們臭烘烘的氣息,不必忍受他們硬刮的疼痛。想什麼時候刮鬍子,全看自己的方便,工具順手,操作自如,天天享受著這樣的樂趣。」譯到這類議論,我不由得想起蘇東坡讀王安石《桂枝香》一詞後的嘆語,「此老乃野狐精
也!」翻譯《自傳》時,我每每想起從前翻譯過的培根的《隨筆》,感興趣的讀者不妨仔細比較,二者相通的地方太有意思了。 《自傳》頁數不多,但內容極其豐富,涉及政治、經濟、宗教、法律、新聞、出版、民族、移民、軍事、教育、讀書、寫作、醫療、衛生、城建、公益、消防、航海、婚姻、習俗、文學、科學、邏輯、辯論、修辭、飲食、治安、交友、健體、修身、養性、信仰、外語學習等人類生活的各個方面。這些除了教育價值外,還極具史料價值。富蘭克林少年時代就刻意模仿《旁觀者》報上的文章,後來幫哥哥印報,在上面發表匿名文章。 在費城又自己辦報,寫文章,因此知道如何用最經濟的文字傳達盡可能多的資訊,給人盡可能多的教益。
自傳和回憶錄很容易枝蔓無邊,收束不住,給人主題不清、用意不明的印象,而富蘭克林的《自傳》完全不是這樣。它就像一座精心修剪過的古典園林,布局周正,主題分明,設計者認為多餘的東西無論多麼好看,也一律刪除。 富蘭克林的《自傳》是美國的第一部傑作,至今仍然是美國著作中讀者最多、影響最大的。我在上世紀五十年代就見過中文譯本,不知道解放前還有沒有,近年來聽說新譯本不下二十種,可見它受歡迎的程度。在這種局面下,出版社要我再譯一種,我感到不可能做到什麼獨到之處,一時沒有答應,後來找到兩個很好的版本,才決定接受這個任務。一個是Anthology of American Literature 上的《自傳》全
文,一個是The Norton Anthology of American Literature上的全文。這兩個版本一是有較詳細的注釋,因為《自傳》涉及的是真人真事,不像小說是虛構的,所以對裡面的人和事有確切的了解很重要。因此我把這些注釋基本上都譯出來,這也許是其他譯本所欠缺的;二是它們嚴格遵從富蘭克林的手稿,編者不隨意分章,更沒有像有的譯本加很多標題。你想想誰給兒子寫封信,還分第一章、第二章,甚至每章還有標題?這兩個版本保留了富蘭克林不同於現代用法的標點,我部分也採用原來的標點,沒有標準化處理。 還有一點需要說明的是,這篇「導言」的一些關於時代背景的資料也來自Anthology of
American Literature。另外,有幾個詞這裡需要解釋解釋。一個是natural philosophy,意思是「自然科學」。這在大型的英文詞典和英漢詞典上都有,我依據的兩個原本上都注為natural science,因此富蘭克林用的philosophy指的都是「科學」而不是現在意義上的「哲學」;一個是province,漢語的對應詞是「省」。英國行政區分沒有省,古羅馬把義大利以外由羅馬總督管轄的各個地區稱province,可以譯為「省」。 在《自傳》中它指由英王派總督管轄的殖民地,譯成「省」也不算錯,譯成「殖民地」也可以。我用了一個含糊的詞「地區」,以便與colony有所區別,
因為現在我們經常有「國家和地區」的說法。但絕對不能譯為「州」,因為我們說的美國的「州」原文是state,它的本義是「國」,這是北美十三個殖民地獨立後才出現的詞,因為獨立了,就成了state(國),再不是大英帝國的colony(殖民地),或者province(省),十三個state聯合成一個統一的國家,就叫The United States of America,我們譯為「美利堅合眾國」。雖然province變成了state,但領導人仍叫governor,我們翻譯時卻從「總督」換成了「州長」。富蘭克林的《自傳》中出現過兩次state,一次是neighboring states,有人譯為「鄰國」,
其實應為「鄰州」,指與賓夕法尼亞相鄰的州,因為富蘭克林在世時,合眾國尚無「鄰國」可言,不是法國和西班牙的殖民地,就是散居著印第安人的地帶,它們都不能叫「國」。 還有一處是states and princes,這裡的states既不是「州」,也不是「國」,而是貴族,查Webster大詞典,有一個定義是:obs(廢):a person of high rank(as a noble),我譯培根的《隨筆》時遇到過不止一次,而且文中也將它與princes並列,注釋是noble men。第三個是人們不知道Pennsylvania這個詞的由來,它是由Penn和Sylvania(wooded land
,即林地)合成的。Penn即William Penn,一六八一年英王查理二世把這片土地賞賜給他,以表示對其父海軍上將William Penn征服牙買加的大功的獎勵。於是這塊土地便取名為Pennsylvania,我們按讀音譯為「賓夕法尼亞」。既然「賓夕法尼亞」意為「賓的林地」,那麼Penn必須對應為「賓」才對。 由於很多人不知道Penn與Pennsylvania的關係,所以我見到的相關文字把Penn譯為「佩恩」或「潘恩」等,總之沒有一個譯為「賓」的,因為《英語姓名手冊》就譯為「佩恩」,如果這樣,「賓夕法尼亞」就應當順應人名譯為「佩恩夕法尼亞」了,可是這個地名的翻譯已經固定,我們只能倒過來讓
人名順應地名,否則就互不搭界了。二○○六年我應約翻譯John Updike的Rabbit at Rest,該書寫的是賓夕法尼亞的事,裡面有Penn Park,我譯為「賓園」。我特意給編輯寫信說了上面的道理,請他不要改為「佩恩」,編輯採納了我的建議,算是挽救過來了。 本書收入《致富之路》一文,這是二十年前我為《美國的歷史文獻》一書翻譯的。此文雖短,但在富蘭克林的作品中,重要性不亞於《自傳》,尤其在一些文選嫌《自傳》篇幅太長時,《致富之路》就是首選。此文在《自傳》中專門有記述。我相信從題目到內容讀者一定會感興趣的。 富蘭克林未能把《自傳》寫完就與世長辭了。當然,誰寫自傳也不可能把自己死
亡的情況都寫進去,這就是「自傳」與他人寫的「傳記」的一大差別,因為傳記可以把傳主的死亡,甚至身後的一些事情寫進去。富蘭克林的《自傳》由於缺少作者最重要的一個階段,所以我特意從“美國文庫”的Franklin一書中翻譯出十分詳盡的「富蘭克林年表」,以彌補《自傳》的缺欠,而且讀者還可以把作者寫過的幾十年的事情與「年表」加以對比,也是件很有意思的事。 蒲隆 二○○八年十二月於蘭州 第一章 一七七一年寫於特懷福德聖阿薩夫主教家 親愛的兒子: 對於獲取祖先的趣聞軼事,哪怕是一星半點,我向來都是樂此不疲的。咱倆在英國的時候,我在親屬間周旋打聽,為達到目的風塵僕僕,多方奔走,當時的情景恐怕你還記憶猶新吧!
眼下我想,如果了解一下我的生平景況(其中很多你並不熟悉),或許你也會同意。再說,我目前在鄉下閒居,指望過一個禮拜無人打擾的清靜日子,於是我坐下把這些大小事情一一為你寫下來。 此外,我這麼做還有一些別的原因。我生於貧寒之家,長於無名之戶,如今不僅家境富裕,在世界上還小有名氣,還有,我一輩子福星高照,我為人處世的種種手段,托上帝之福,取得了立竿見影的功效。對於這些,我的子孫後代也許願意了解,因為他們或許會發現其中有些對他們的境遇也同樣適用,因此也宜於效仿。 那份福氣,每當我進行反思時,使我有時情不自禁地說,如果有人提議讓我選擇,我會毫無異議,願意從頭再活一遍,只要能享有作家們的權益:「出第二版時可
以把第一版上面的某些差錯予以修正。」除了修正錯誤,如果可以的話,我想把一些凶險情事改得叫人覺得更順心一點。即使此舉遭到拒絕,我還是願意接受這個提議。不過,既然再活一遍沒有指望,只好退而求其次,最像再活一遍的事情似乎就是對這一生反思了;要使這種反思盡可能地經久不衰,就是訴諸筆墨。 談起自己,談起自己當年的壯舉,老年人自然喜歡喋喋不休,我也在所難免。有人出於對老人的尊敬,只好硬著頭皮聽一聽,但我的叨叨絮絮不會令人生厭,因為這番話可以讀,也可以不讀,那全隨自己的意願。 最後,(我還是先承認為妙,因為矢口否認也沒人會信)也許我會大大地滿足自己的虛榮心。其實,我總是聽見或看到毫不虛誇的開場白,緊接著就是
無意義的東西。人大多不喜歡他人虛榮的行為,而自己的那顆虛榮心再大也處之泰然。然而我對於虛榮,總是以禮相待;因為我相信,虛榮對於愛慕者也好,對於周圍的人也好,往往都是有益無害。因此,在很多情況下,如果有人將自己的虛榮當作人生的慰藉而感謝上帝,那也不足為怪。
手臂讀音的網路口碑排行榜
-
#1.手臂粤语怎么说?
手臂 的粤语信息. 2022/1/26 20:48:00 761. 粤语解说. 中. 手臂. 粤. 手臂. 粤语发音列表. 版权声明:本站音频文件严禁转载或者其它商业用途。 微信扫一扫学习. 於 kuzhazha.com -
#2.課文用兵有言:「吾不敢為主而為客
5.攘無臂:攘-讀音ㄖㄤˇ,用力揮動手臂。本句-奮力揮動手臂,卻似沒有手臂可舉一樣。 6.扔無敵:扔-讀音ㄖㄥˊ,因,就。本句-就面對著敵人,卻好像沒有敵人對應著。 7 ... 於 www.chanjingfairy.org -
#3.手臂的拼音- 胳膊读音
拼音: shǒu bì. 注音: ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ. 词条: 手臂. 详细解释:. ◎ 手臂shǒubì. (1) [arm]∶人的上肢. (2) [assistant]∶比喻助手. 她是经理的得力手臂. 於 m.gushici.com -
#4.arm在線翻譯_英語_讀音_用法
臂,手臂,上肢,臂狀物 · 扶手 · 衣袖,袖子 · 兵種 · 武器 · 權力 · 桿 · 大樹枝 ... 於 dict.cn -
#5.手臂英文- 手臂维基百科
臂英語: arm 又称手臂,是动物上肢的部分;在人体是介於肩到腕之間的部分,包含上臂与前臂,而其中的關節為肘。 在人體解剖學術語使用上, 上臂arm 1 2 、 upper arm ... 於 4lo4uoom.webdetik.tech -
#6.手臂的德语解释和发音- 词典
『德语助手』为您提供手臂的用法讲解,告诉您准确全面的手臂的中文意思,手臂的读音,手臂的同义词,手臂的反义词,手臂的例句。 於 www.godic.net -
#7.聲韻詩刊Voice & Verse Poetry on Instagram: "《讀音 ...
29 likes, 0 comments - voice_and_verse on January 25, 2022: "《讀音》:陳子謙〈葷〉 . // 感謝肉。也感謝我的手臂從不是無 ..." 於 www.instagram.com -
#8.注音符號學習|小康軒拼音機器人點讀版
... 注音符號學習輔助教具,無論是學齡前幼兒自學注音 ... 發音不標準或教法不夠專業,小朋友就能自行點讀練習發音和玩問答挑戰遊戲。機器人的活動式手臂 ... 於 www.kidsread.com.tw -
#9.身体各部位日语表达之手臂_日语词汇资讯-新东方在线移动版
读音 版:出世(しゅっせ)したいなら、まず自分(じぶん)の腕(うで)を磨(みが)きなさい。 翻译:想要成功的话,请首先好好磨练自己的本事。 【派生語彙】. 於 language.koolearn.com -
#10.後甲國中國文園地│字音查詢
注音查詢, 回上一頁. 國字. 臂. 88年 〔ㄅㄧˋ〕 101年12月12日公布「國語一字多音審訂表(初稿)」 101年 〔ㄅㄧˋ〕:臂膀、長臂猿、手臂 〔ㄅㄟˋ〕併讀為〔ㄅㄧˋ〕。 109 ... 於 area.hcjh.tn.edu.tw -
#11.字:腋(注音:ㄧㄝˋ,部首:肉)
人體肩膀和手臂內側交接的部位。 例:腋毛、腋窩、腋下2. 《广雅》 珍裘非一腋。 下。集~成裘。 其他生物体上与腋类似的部分:~芽。 「腋」字在《康熙字典》的解释. 於 erlkanarat.effeco.ch -
#12.意解《手臂录》 - Google 圖書結果
... 读音来衡量,“东”“冬” 的韵母都是“ong”,完全押韵,但在古代,它们的发音则有所不同,不属于同一个韵部的字,不能用来互相押韵。而有的字,用现代的读音来衡量,韵腹、韵尾并不 ... 於 books.google.com.tw -
#13.破茧_曲小蛐【完结】(53)在线阅读
但顺着那人手臂抬起的方向,她踮脚望去,就看见场边的一条教练区休息长凳上坐着 ... 比老苗发音都更流畅标准,夏鸢蝶分不出是英式发音还是美式发音,只觉着教科书 ... 於 www.52shuku.vip -
#14.基礎英文讀音句典(有聲書): The Basic English Dictionary with Phonetic ...
... 手臂(複數arms[armz]) He broke hisleftarm. /hibrok hIZleft drm/他摔斷了左手臂。 arminarm 臂挽著臂/drm In drm / ISaW them Walkingarm in arm. /aISo öem^WokI0 ... 於 books.google.com.tw -
#15.<手臂> 辭典檢視- 教育部《國語辭典簡編本》2020β
字詞:手臂,注音:ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ,釋義:手腕以上到肩胛的部分。[例]她的右手臂被熱水燙傷後就失去正常功能。 於 dict.concised.moe.edu.tw -
#16.【豆腐丝】幸存者- Chapter 10
... 发音奇特的波兰姓氏。 “晚上好,”再不有所动作势必会引起在场诸位的疑虑 ... 她还没反应过来就被莱万挽着手臂拖过去。 我的意思是咱们可以看看笑话 ... 於 archiveofourown.org -
#17.手臂Show Bee膝盖She Guy 歪果仁汉语这么“拼音”
在他们眼里,中文真是能省则省。比如:仅仅一个“和”字就有五个读音!!! 再比如:用一个“了”字表示复杂 ... 於 news.cctv.com -
#18.我在木叶卖点心第878章
纯子抬起自己的手臂努力的向克里斯托夫展示着自己那可怜的肌肉,非常可怜,就算是 ... 奥肯学着纯子硬是发出了'卷轴'的日式发音之后说:“我可以在加上...加上...” 他往 ... 於 trxs.cc -
#19.范丞丞手臂紋蝴蝶疑戀歐陽娜娜工作室叫網民不要過度解讀
有Fans指這個蝴蝶紋身代表歐陽娜娜,懷疑二人正在拍拖。事關歐陽娜娜花名叫「娜比」,普通話讀音與韓文「蝴蝶」的讀音相似,歐陽娜娜的IG簡介 ... 於 www.stheadline.com -
#20.类固醇是什么- Stagingg
沪江在线词典网为您精选类固醇的意思及读音、类固醇是什么意思、反义词 ... 硬膜外类固醇注射能帮助缓解颈部、手臂、后背和腿部由肿胀和神经刺激导致 ... 於 kr.koreanlk.kyiv.ua -
#21.音乐教育理论与实践探索 - Google 圖書結果
... 发音的歌曲或是弱拍发音的歌曲,都采用“提前一拍”做预备拍比较合适。比如《阿拉木汗》 ... 手臂可以抬高一些(额头或略高一点的位置);中音区的时候(如“5”、“3”)指挥手臂大致 ... 於 books.google.com.tw -
#22.机械火柴人手臂怎么折(火柴人的折法) - 华夏干燥网
而其中最重要的部分就是手臂,那么究竟该如何折叠机械火柴人的手臂呢?下面 ... 机械火车英文怎么写读(机械火车英文怎么写读音) · 机械火车英文怎么读啊 ... 於 www.dry.com.cn -
#23.布偶猫英文- Koreanbi
是现存体型最大、体重最重的猫之一。头呈楔形,眼大而圆, …布偶猫的英文翻译:ragdoll…,查阅布偶猫英文怎么说,布偶猫的英语例句读音用法和详细解释。布 ... 於 kr.koreanlg.kyiv.ua -
#24.手臂
简介 手臂,读音shǒu bì,汉语词语,指人的上肢或比喻助手。 以上来源于: 百度百科 · 有道词典-市场占有率第一的词典,立即下载 · 有道首页|反馈意见| 切换到PC版. 於 m.youdao.com -
#25.【法文單字】身體部位+ 法文發音
手部的法文. 圖示, 法文發音, 法文, 翻譯, 備註. 登入, le bras, 手臂. 於 french-nautilus.com -
#26.手臂怎么读 - 汉语拼音与读音在线查询
不知道手臂怎么读?【开始查】汉语拼音为您介绍词语手臂的拼音与读音、以及手臂拼音发音在线点读。 於 py.kaishicha.com -
#27.手臂怎么读?
手臂读音 shǒu bì, shǒu声母:sh。韵母:ou。声调:3声。 bì声母:b。韵母:i。声调:4声。 释义:汉语词汇,指人的上肢,肩膀以下、手腕以上的部位。 於 zhidao.baidu.com -
#28.第260章第四宠兽!轰动帝都大学!陆大逼王(散香烤鱼盟加更)
与此同时,天空中无形无质的空间异变,这一个如同血肉一般蠕动,从中伸出了一只只纤细的手臂 ... 发音,并不准确,实际上是第一声…… 咔嚓! 巨大的铡刀瞬间 ... 於 www.69shuba.com -
#29.臂字组词_怎么读_读音拼音是什么? - 汉辞网
如:臂鹰(使鹰停在手臂上。即架鹰。引申为打猎) 另见bei 臂膀 bìbǎng 〖arm〗手臂,上肢,喻得力助手臂膊 bìbó 〖arm〗[方言]∶手臂,上肢臂长 bìcháng 〖armlength〗臂 ... 於 www.hydcd.com -
#30.穴道導引: 融合莊子、中醫、太極拳、瑜伽的身心放鬆術 - Google 圖書結果
... (讀音「洛」)穴則位於上手臂外側,三頭肌(俗稱掰掰袖)的中央凹陷處。為了找消濼穴,我們可以先找出肩(讀音「於」)穴、肩髎(讀音「瞭」)穴、天井穴等三個穴道,就能更精準地 ... 於 books.google.com.tw -
#31.第49章管的宽不宽_《重生97 - 起点
... 发音基本掌握,虽比不上专业的, ... 眼看男子上前拦住他,佟易抬手抓住男子的手臂,反扣一拉,就将男子的手臂 ... 於 read.qidian.com -
#32.范丞丞手臂紋蝴蝶疑戀歐陽娜娜工作室叫網民不要過度解讀
歐陽娜娜花名叫「娜比」,普通話讀音與韓文「蝴蝶」的讀音相似。 廣告(請繼續閱讀本文). 歐陽娜娜的IG簡介亦有蝴蝶Emoji。 二人曾在節目《潮流合夥人》 ... 於 today.line.me -
#33.《鬼魅魊魈》氷羽^第67章^ 最新更新:2023-09-25 00:48:04 ...
... 读音,看着冰夕的 ... 写了好几遍都没有写好的合雅扭头看去,静默了一会儿后钻了进去,像小狗似的趴在枕头上,将头枕在手臂上,镜面里又冒出了好多小花花。 於 wap.jjwxc.net -
#34.arm (【名詞】手臂)意思、用法及發音
「Hero Arm」是第一隻在醫療界使用的3D列印手臂,每一隻手臂都是針對使用者特別量身定做的。 瀏覽教材. Her new arm was made by British company Open Bionics. 她的新 ... 於 engoo.com.tw -
#35.有网友发现范丞丞手臂纹了蝴蝶纹身,蝴蝶韩文发音“nabi” - bilibili
有网友发现范丞丞 手臂 纹了蝴蝶纹身,蝴蝶韩文 发音 “nabi”,范丞丞同款博因此脱粉,随后范丞丞工作室也发文回应此事:称其是参演作品纪念,有特殊意义。 於 www.bilibili.com -
#36.手臂- 維基詞典
讀音 編輯 · 拼音:shǒubì, shǒubèi · 注音:ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ, ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ · 國語羅馬字: shooubih, shooubey · 通用拼音: shǒubì, shǒubèi · 國際音標:/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ pi⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴ ... 於 zh.wiktionary.org -
#37.日文身體部位︰ Body Parts in Japanese
可按詞彙收聽日語及英語發音。 身體部位詞彙日文名稱. 日語/ 中文/ 英文身體部位詞彙 ... 手臂, arm. 返回免費日語主頁. 免費日文教材. 日本文化Japanese Culture. 於 www.todaimae-japanese.com -
#38.注音符號學習4招!拼音卡、口訣快樂陪伴孩子學注音 - 翻轉教育
三聲是大力士 彎彎手臂 用力提起來; 四聲是小樵夫 向下砍; 輕聲是戴帽子. 課堂上也會把容易搞錯的語詞聲調,加動作再練習。坦白說,其實只要開始教生字 ... 於 flipedu.parenting.com.tw -
#39.手臂怎麽讀, 手臂發音
手臂 什麽意思:shǒubì①胳膊。②比喻助手:他是王隊長的得力~。 · 手臂的英語:arm · 手臂的法語:名bras · 手臂的日語:腕. · 手臂的韓語:[명사](1)팔뚝. =[【오방언】 手 ... 於 tw.ichacha.net -
#40.汉西词典为您提供权威的es单词解释_真人发音_用法_例句
Sentí un dolor intenso en el brazo. 我手臂上感到一阵剧痛。 El orangután posee largos brazos y pelo rojizo, a veces marrón. 於 www.frdic.com -
#41.親子天下- 【#注音小學堂:手臂ㄕㄡˇ ㄅ一ˋ】...
注音小學堂:手臂ㄕㄡˇ ㄅ一ˋ】 和孩子撒嬌說,媽媽做家事做到手「ㄅㄟˋ」好痠痛,請幫媽媽按摩按摩。結果又被孩子糾正:馬麻~是手「ㄅ一ˋ」, ... 於 www.facebook.com -
#42.【2023 英文單字】國、高中必背7000 單字表統整,好用網站 ...
... 手臂, 94. beside 在…旁邊, 144.butterfly 蝴蝶, 194. classroom教室. 45. around 在…四周, 95. between 在…之間, 145.buy買, 195. clean 打掃. 46. arrive到達, 96. bike ... 於 tw.amazingtalker.com -
#43.如何用粤语, 汉语发音“手臂”
发音指南:学习如何用母语粤语, 汉语中的“手臂”发音,“手臂”英文翻译和音频发音. 於 zh.forvo.com -
#44.'手臂'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思) - 粵語在線發音字典
胳膊,手臂. 編輯解釋 edit jyutping. English: 暫無,待編輯. 編輯英文解釋 edit jyutping. 影視原聲: 甘願勇闖地獄,家嚇區區一條手臂,何足掛齒呢? 「唐伯虎點秋香」 ... 於 shyyp.net -
#45.Dreye權威釋義|手臂
拼音: shou bi. 注音: ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ. an arm. 嬰兒在母親的手臂裡睡著了。 The baby fell asleep in her mother's arms. 他給他受傷的手臂纏上了繃帶。 於 yun.dreye.com -
#46.手臂的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典
手臂 ,注音ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ,拼音shǒu bì,辭典解釋為:手腕以上到肩胛的部分。例:她的右手臂被熱水燙傷後就失去正常功能。 注音國語字典曉聲通. 於 toneoz.com -
#47.檸檬讀書_《從前從前皇帝有座動物園》
... 讀音不同而有差異。 另一張狻猊圖. 獅子(狻猊)無論在古今 ... 手臂傳來的觸感比以往要沉重許多... 高雲章. 發佈於. 檸檬(長篇小說 ... 於 vocus.cc -
#48.手三里穴位置- 곽예림855 사건
【读音】 shǒu sān lǐ 【手三里穴名释义】 手,上肢;三,数词。里,古代有以里为寸之说。穴在上肢,因距手臂肘端3寸。 【手三里穴位位置图】 ... 於 kr.koreanli.kyiv.ua -
#49.验证码
用户您好,我们的系统检测到您网络中存在异常访问请求。 此验证码用于确认这些请求是您的正常行为而不是自动程序发出的,需要您协助验证。 於 z.sogou.com -
#50.踅注音
【檡】的注音&##;讀音檡怎麼念注音字典. 《集韵·去声·祭韵》:「踅,一足行 ... 用手攙扶人的手臂。《左傳.僖公二十五年》:「衛人伐邢,二禮從國子巡城 ... 於 acommeanalyses.fr -
#51.【臂】的注音·讀音臂怎麼念
【臂】怎麼念? · 臂 ㄅ丨ˋ 膀 ㄅㄤˇ · 臂 ㄅ丨ˋ 彎 ㄨㄢ · 臂 ㄅ丨ˋ 肘 ㄓㄡˇ · 臂 ㄅ丨ˋ 章 ㄓㄤ · 臂 ㄅ丨ˋ 力 ㄌ丨ˋ · 下 ㄒ丨ㄚˋ 臂 ㄅ丨ˋ · 上 ㄕㄤˋ 臂 ㄅ丨ˋ · 前 ㄑ丨ㄢˊ ... 於 bopomofo.kakijun.com -
#52.腕- 教育百科| 教育雲線上字典
注音:. ㄨㄢ. 解釋:. 手掌與手臂相連的關節部位。如:「手腕」、「懸腕」、「腕部 ... 注音:. ㄨㄢ. PausePlay. % buffered 00:00. Settings. CaptionsDisabled Quality ... 於 pedia.cloud.edu.tw -
#53.臂有几个读音再组词
臂有两个读音,组词:. bì:臂膊、手臂、前臂、臂膀、力臂. bei:胳臂钱. 基本字义:. 形声。从肉,辟声。本义:胳膊. 从肩到手腕的部分:臂力。 於 m.ximalaya.com -
#54.手三里穴位置- Av
【读音】 shǒu sān lǐ 【手三里穴名释义】 手,上肢;三,数词。里,古代有以里为寸之说。穴在上肢,因距手臂肘端3寸。 【手三里穴位位置图】 ... 於 kr.koreanlh.kyiv.ua -
#55.圖解古埃及象形文字 - 第 22 頁 - Google 圖書結果
... 手臂和手:無特定指左臂或右臂。「手臂」或「四肢」的表意符號。 22 語音和寫法日 ... 讀音可能為 iâret ,而不是 ââret 。 4. ah - ah - ret 語義手臂符號和有羽翼的太陽 ... 於 books.google.com.tw -
#56.手臂的臂的读音
“臂”字的读音、笔顺、释义,以及组词、造句的技巧 · 手臂的臂的读音- 中小学资深教师解答- 百度问一问 · 文武双修老师 · 冰冰教育 · 臂拼音- 臂的拼音、读音、意思、组词- 八九 ... 於 g13.baidu.com -
#57.葡「萄」竟然不唸「桃」!正確讀音曝光,家長傻眼:常被我女兒 ...
不少家長都會輔導小孩子寫作業,但是現在很多字的讀音都跟以前不同。日期有網友PO出課本內容,表示到他發現葡萄的讀音竟然改了! 於 www.storm.mg -
#58.手臂的解释
手臂 是一个汉语词汇,拼音是shǒu bì,指人的上肢,肩膀以下、手腕以上的部位。也比喻助手;胳膊。有时亦包括手在内。 © 汉典. 於 www.zdic.net -
#59.手臂=Show Bee 、膝盖=She Guy… 歪果仁的汉语这么“拼音”
近似读音法. 手臂=Show Bee. 膝盖=She Guy… 汉字拆分法. 当复杂的字被拆分成几个部分后,写起来也容易多了呢! “形”“意”结合作画法. 更高级别的学汉语的 ... 於 www.cqcb.com -
#60.手臂的意思及读音
沪江在线词典网为您精选手臂的意思及读音、手臂是什么意思、反义词、近义词等信息,由CD1321CD于2011年3月7日添加。 读音:shǒu bì. 注音:ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ. 基本解释:. 於 www.hujiang.com -
#61.手臂- 廣東話解釋
「手臂」 ; 讀音:, sau 2 bei ; 詞性:, 名詞 ; 解釋:. (廣東話) 由膊頭到手腕嘅部份(量詞:隻). (英文) arm. 例句:. (粵) 我 ngo5 哋 dei6 伸 san1 下 haa5 手 sau2 臂 ... 於 words.hk -
#62.手臂的拼音
手臂 的臂用多音字组词? 问答. 4个回答·回答时间2022年11月21日. 内容来自今日头条. 臂读音1:bei 胳臂胳臂线轻声臂读音2:bi 手臂断臂铁臂臂力一臂之力臂章前臂失之交臂 ... 於 www.douyin.com -
#63.女星驚查「蹣跚」注音不是「ㄇㄢˊ」 9成網友都念錯了
李杏在Instagram限時動態中曬出截圖,她搜尋「蹣跚注音」,結果底下結果顯示,「蹣」跚應該讀作「ㄆㄢˊ」,和她記憶中的「ㄇㄢˊ」完全不同,驚訝自嘲難道 ... 於 www.setn.com -
#64.厷
單讀音字. 繁簡對應. 繁, 簡. UTF-8, E5 8E B7. 大五碼. 倉頡碼, 難大戈. Matthews, 0. 漢語大 ... 略說: 甲金文「厷」是「肱」的初文,從「又」從◎,「又」象手臂之形,◎ ... 於 humanum.arts.cuhk.edu.hk -
#65.詞:手臂(注音:ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ) | 《國語辭典》
《國語辭典》中詞語“手臂”注音為ㄕㄡˇ ㄅㄧˋ,拼音為shǒu bì,意思是手腕以上到肩胛的部分。例:她的右手臂被熱水燙傷後就失去正常功能。 於 cidian.18dao.net -
#66.用于量化皮肤划痕强度的可穿戴多模态传感指环
这些传感器可用于捕获低频手指和手臂运动,以及从指甲传播到指环的高频振动。 ... 发音,是由英国小号演奏家J · 修尔于1711年发明,音叉的泛音极少,且十分 ... 於 www.eet-china.com -
#67.臂膀
臂膀是一個漢語詞語,讀音是bì bǎnɡ,是指手臂,胳膊。 基本介紹. 中文名:臂膀; 拼音:bì bǎnɡ; 屬於:人身體器官之一; 比喻:助手. 臂膀:. ①胳膊。 ③手臂,胳膊。 於 www.newton.com.tw -
#68.手臂的翻译- 词典
『西语助手』为您提供手臂的用法讲解,告诉您准确全面的手臂的中文意思,手臂的读音,手臂的同义词,手臂的反义词,手臂的例句。 於 www.esdict.cn -
#69.“手臂”什么意思(拼音,读音等) - 词典
《手臂》基本信息(拼音,读音等). 简体, 手臂. 繁体字, 手臂. 拼音, [ shǒu bì ]. 基本释义. 於 www.kmw.com -
#70.家長轟幼園師「有刺青憑什麼教孩子」引眾怒!謝和弦、炎亞綸 ...
不過,一名家長在「匿名公社」發文,抱怨兒子的幼兒園老師手臂和小腿有刺青,更直言「憑什麼教孩子?」 ... 眾批教育部亂改讀音教師群跳出曝真相 · 獸醫公會 ... 於 tw.stock.yahoo.com -
#71.「注音輸入法」記錄著字音的改變
語音是ㄧㄝˋ,讀音是ㄧˋ,字義是肩膀和手臂交接的地方;其餘解釋從略。腋字在《國語辭典》包含語音和讀音,但在《漢典》則只念ㄧㄝˋ音,而《維基詞典》 ... 於 blog.udn.com -
#72.手臂詞語解釋
手臂 是一個漢語詞彙,拼音是shǒu bì,指人的上肢,肩膀以下、手腕以上的部位。也比喻助手;胳膊。有時亦包括手在內。 © 漢典. 於 www.zdic.net -
#73.手臂意思,手臂注音,拼音- 三度辭典網
注音 ㄕㄡˇ ㄅ一ˋ. 拼音 shǒu bì. 詞性 名詞. 基本釋義. ⒈ 人的上肢。 英arm;. ⒉ 比喻助手。 例她是經理的得力手臂。 英assistant; ... 於 www.3du.tw -
#74.手臂的意思,手臂造句,手臂注音 - 國語辭典
手臂. 注音 ㄕㄡˇ ㄅ丨ˋ. 拼音 shǒubì. 簡體手臂. 解釋從肩膀到手腕的部分。也作「胳臂」、「胳膊」。[例]手臂肘兒。 英文arm, helper. 法語bras, assistant. 德語Arm (S) ... 於 twdict.lookup.tw -
#75.外教发音|How To Pronounce Arm【手臂】怎么读?|每天学单词 ...
外教 发音 |How To Pronounce Arm【 手臂 】怎么读?|每天学单词背单词. 番茄酱英语. 相关推荐. 查看更多. 外教 发音 |How To Pronounce Blue【蓝色】怎么读? 於 www.bilibili.com -
#76.肘部受撞擊時的酥麻感從何而來?
有人說這是一個文字遊戲,因為肘部和肩膀之間的上臂骨又叫肱骨,英文為humerus,與「有趣、幽默」對應英文單詞humorous讀音類似。 ... 手臂,並最終止於相鄰 ... 於 www.bbc.com -
#77.85折|Skyglobe 5吋銀色手臂時尚地球儀英文版WUZ屋子
手臂 各部位英文咋说?别只知道个hand了- 手臂英文 · 身體各部位的英文,你認識它嗎? 希平方 · 手臂是什么意思_手臂的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典. 於 cok24q.moroccowalkingholidays.com -
#78.腋注音
㈠ (語音) ㄧㄝˋ. 《晉書.卷五六.江統傳》:「害起肘腋,疢篤難療。. 釋義. 動物翅膀或腋️ 肉部畫-共畫注音ㄧㄝˋ 漢語拼音yè 釋義️ 人體肩膀和手臂內側 ... 於 orelvsenatu.cz -
#79.兩岸不同讀音一覽表(1):多音字
唸「必」:手臂, 唸「必」或「背」, 兩者並用. 剖, 唸一聲:剖開、解剖, 一聲或三聲, 兩者並用,但也常有人唸錯成「ㄆㄨㄛˇ」(無對應漢字或拼音,中間多 ... 於 fc.iwant-in.net -
#80.手臂是什麼意思_手臂怎麼讀_造句_拼音_解釋
【手臂】 基本信息(拼音,讀音等). 簡體. 手臂. 繁體. 手臂. 拼音. shǒu bì. 怎麼讀. 英語. Bras. 【手臂】的意思和解釋. 【手臂】 是什麼意思(來源:辭典修訂版). 腕 ... 於 www.gushiciku.cn -
#81.國小口語常見易錯讀音編輯:蔡政良
手臂 (ㄅㄧˋ)、胳(ㄍㄜ)臂; 牛蒡(ㄅㄤˋ); 令人咋(ㄗㄜˊ)舌; 叨(ㄊㄠ)擾; 召(ㄓㄠˋ)集; 叱(ㄔˋ)吒(ㄓㄚˋ)風雲; 匝(ㄗㄚ)道; 凹凸(ㄊㄨˊ); 包括(ㄍㄨㄚ)、括號; 包紮(ㄓㄚˊ) ... 於 dxes.tc.edu.tw -
#82.为什么都说原神很火,但是周边的朋友没有一个玩的?
汉语发音 · BJD(球型关节人形) · 原神. 为什么都说原神很火,但是周边的朋友 ... 白月光抱着我的手臂,蹭了又蹭,一个劲儿的夸我能干,不但会炒股,还心灵 ... 於 www.zhihu.com -
#83.疼痛英文hurt vs. ache | 背痛手臂痛腳痛全身酸痛英文 - YouTube
疼痛英文hurt vs. ache | 背痛 手臂 痛腳痛全身酸痛英文| 宅在家裡讀英文Stay ... 发音 教学//学英语初级// Nate-Onion English. Nate -Onion English•1.4M ... 於 www.youtube.com -
#84.原创太极拳第一劲法“掤”,其的读音和本义其实是另一个
其中手上的八门又分为四正劲和四隅劲,四正劲为掤、捋、挤、按,四隅劲为採、挒、肘、靠。 四正劲中“掤”是首要劲法,掤劲,狭义指手臂呈圆弧状弯曲,手背 ... 於 www.sohu.com -
#85.手臂英文怎么读发音相关搜索
西瓜视频搜索为您提供又新又全的手臂英文怎么读发音相关视频内容,支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户,满足您的在线观看需求,看手臂英文怎么读发音就上 ... 於 so.ixigua.com -
#86.芭蕾舞詞彙表
手臂 運行(port de bras;法文讀音:[pɔʁ d(ə) bʁa])指一個芭蕾舞蹈員手臂嘅郁動 ... 喺芭蕾舞堂做手臂運行嗰陣,個學生會將手臂移去唔同嘅手位,例如一個基本嘅手臂 ... 於 zh-yue.wikipedia.org -
#87.手臂的英文 - bykab.fr
... 手臂、把背单词当做一个习惯后,你会发觉原来学外语也可以如此轻松写意,以下整理手臂英文、手臂用英语怎么说、怎么写、读音及音标、英文单词造句等 ... 於 bykab.fr