日文菜單的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列包括賽程、直播線上看和比分戰績懶人包

【行銷人必備套書】讀懂數據、善用數據一次搞定：《解讀數據的技術》+《使用數據的技術》

為了解決日文菜單的問題，作者차현나 這樣論述：

【行銷人必備套書】讀懂數據、善用數據一次搞定！ ★韓國星巴克第一數據科學家無私分享★ 會解讀也要會使用，行銷人需要的數據知識都在這裡 ●《解讀數據的技術》教你如何讀懂消費者行為背後的需求原因，用數據變現！ 　　現在「符合年紀」、「符合性別」的產品競爭已逐漸消失，轉向推薦符合個人取向與期望的產品。但在這個數據滿天飛的時代，光握有海量數據是不夠的，想抓住目標客群、精準行銷，一定要具備「解讀」數據的能力，才是將數字轉換成金錢的關鍵！解對數據了，就可以讀懂消費者的渴望與想法，找出他們的需求，進而製造出令他們期待的產品與服務。 　　◎該如何有效解讀數據，用以行銷呢？ 　　Step1：設定

明確目標 　　數據要有明確的目標才有價值，也就是說，如果將數據比喻成珠子，我們得先決定珠寶最後成形的模樣，才能串起美麗的珠寶。因此，我們要解讀數據之前，必須先決定數據的使用目的，才能選用特定的數據。 　　Step2：選擇有用的數據 　　那要怎麼選出有用的數據呢？就是要符合你的目標（目的），例如：一家星巴克想要提高星冰樂的銷售數字，就得參考哪個季節、哪些日子或時間星冰樂的銷售數字較高？或哪些會員較常購買星冰樂？而這些從POS機消費明細和會員結帳紀錄等撈出的數據，就是「主動式數據」，這種數據也是作者認為，可用以了解消費者行為的基本數據。唯有符合目的所選擇出來的數據，對解讀消費者行為，用以行銷，是

最有效益的。 　　Step3：運用消費者行為，精準行銷 　　解讀數據的目的是看出消費者的行為模式與需求，以提供適合個人的產品與服務。這種個人化推薦的方式，不僅能達到精準行銷的目的，還能將潛在消費者轉變成實際購買者，進而提升營業額。 　　◎解讀數據時，你還可以注意…… 　　1. 消費模式 　　比起了解消費者的性別、年齡，我們更需要的是：將焦點集中在消費者的產品使用行為上。例如：有些上班族每天早上都會到公司附近的咖啡廳消費，這時我們可以向這些擁有類似消費模式的消費者推薦相同的產品，並將這群消費者對該產品的反饋重新整理成數據，應用在下一項產品的行銷策略上。 　　2. 時間 　　一般來說，消費明

細上都會記載著年月時分秒單位，而這當中最主要的任務，就是找出「有意義的時段」，有可能是年度時序、也可能是特定的星期或者時段。我們必須去思索這種特殊節日能提供什麼產品或服務給消費者，才能贏得他們的青睞。 　　◎活用數據時，你得知道…… 　　1. 提出企劃時的檢查 　　完成企劃後，一定要再三確認自己的企劃書裡，有沒有至少都包含到六種數據（5W1H）。並不是所有企劃都一定得包含，但當我們在快速進行統整時，難免有所疏失，所以我們只要花幾分鐘的時間，稍微確認一下有沒有含括到這六種數據即可，有時候也許就能看見遺漏的部分。 　　2. 想決定執行策略，就要先了解費用 　　分析師雖然不是專家，但最好能夠了解

每個方法之間費用的差別，並盡可能找出，能夠同時為消費者和公司帶來助益的數值。 　　3. 重視執行部門的回饋，來優化數據 　　為了使企劃能夠順利推動，分析部門必須聆聽執行部門的意見，並在報告中融入他們需要的內容，努力找到彼此的契合點。 　　《使用數據的技術》教你善用數據，在競爭激烈的市場中，搶先對手一步，贏得消費者的心！ 　　KOL都知道，週五晚間上傳的影片，點閱率會大爆發；咖啡廳老闆也知道，大學附近的咖啡廳，經常會有人點雙份濃縮咖啡。這些數據很多人都知道，但要如何利用這些數據打造出有效的行動方案呢？只要跟著本書3步驟，就能設計出打中消費者痛點的行銷策略，讓商品與服務贏得消費者的青睞，進而帶

動營收高成長。 　　◎該如何使用數據制定行銷策略，提升營運績效？ 　　使用數據的第一步：設計數據 　　1.    提出問題 　　好的分析來自於提問，沒有好奇心的人，是無法進行數據分析的。就算是負面的提問或觀點也好，只要有所好奇，就可以抓到數據分析的線索。 　　2.    拆解問題語句 　　將腦中想到的問題，以數據單位做拆解，是對非專家最有用的思考模式訓練。只要做好拆解問題，日後無論是數據分析、寫報告、寫論文，都可以快速掌握要領。 　　3.    搜尋數據 　　要開始新的數據專案卻沒有數據，就像是要做菜卻沒有食材的情況一樣。若沒有你要的食材，至少也得找到替代材料，數據也是如此，我們必須盡可

能找到適當的數據。如果沒有數據，數據專案就做不出來。 　　4.    分析數據 　　必須抱持著「大處著眼，小處著手」的心態。與其陷在數據這個龐大的概念中掙扎，不如選定一個特定分析主題著手，方能更快獲得更具體的結果。 　　使用數據的第二步：用數據說故事 　　1.    拼出數據拼圖 　　將多項分析洞察結果蒐集起來，就能決定我們要看到的是什麼──也就是方向性。單靠一個分析結果難以斷定，但多項數據就不會說謊了。 　　2.    提出方向 　　數據人員在提出建議時，應該要以數據為基礎，並參考在現場工作的第一線員工意見，提出可以讓現場自由運用，但又夠具體的方案。 　　3.    數據分享 　　每

個人都有不同的背景和故事，所需要的數據也不盡相同。因此，必須要依據聽者的背景條件，尋找最適合的分享數據的方法。 　　用數據的第三步：用數據做決定 　　1.    打造行動方案 　　必須根據實際執行情況來編寫，最好也一併寫明執行期限或時程表，這是表示出自己決心要拿出成果的意志。 　　2.    回饋現場變化 　　現實生活中，有時會發生數據和現實不符的情況，此時就得要去了解究竟我們忽略了哪些地方。因此，聆聽現場的聲音是非常重要的。 　　3.    捕捉消費者反應 　　消費者滿意的話，自然就會再次造訪。如果客人不想再度上門，我們就得查看是什麼原因造成的。了解原因後，才能再做新的企劃，避免重蹈覆

轍。不能讓失敗停留在失敗。 　　◎實例運用：為什麼週五晚間上傳的影片，點閱率會瞬間大幅提升？ 　　使用數據的第一步：設計數據 　　1.    提出問題 　　→大家最常在什麼時候看我上傳的影片？什麼時候上傳最好？ 　　2.    拆解問題語句 　　→大家：網友必須得尋找才能找到影片觀看嗎？有沒有定期訂閱者？ 　　→最常在什麼時候看：想要設定週幾或是哪個時段嗎？ 　　→我上傳的：在哪個平台上傳的影片？還是只是個人網站？ 　　→影片：什麼類型的影片？是直播影片或是編輯過的影片？長度有多久？ 　　→什麼時候上傳：不同時間上傳，效果也不一樣嗎？網友觀看的習慣，會隨著上傳時間的不同，而有所改變嗎？ 　

　→最好：想要提高觀看次數嗎？還是有訂閱人數或影片觸及率等其他目標？ 　　3.    搜尋數據 　　→尋找過去上傳影片的相關數據。 　　4.    分析數據 　　→將上傳的影片特性一一分類後進行分析，像是區分影片是否為本人製作、是否為編輯他人影片的作品、影片長度差異、出場角色或影片特性有哪些不同等，可以加上各種分類標籤。 　　……只要照著書上案例一步一步慢慢練習，你也可以從一位數據新手變身成為數據能手！

日文菜單進入發燒排行的影片

日本人眼中的台灣：以台北旅遊指南為例

為了解決日文菜單的問題，作者岩瀨和惠 這樣論述：

本文以在日本出版的台北旅遊指南為研究對象，探討日本旅遊指南中所呈現的台灣形象。本文所蒐集的旅遊指南書包括2000年至2015年發行的《地球の歩き方（地球步方）》、《るるぶ（RuRuBu）》與《ことりっぷ（小伴旅，co-Trip）》，合計29冊。本文主要分成兩大部分：一是從旅遊翻譯的角度出發，透過觀察在台北旅遊指南中如何以日文描述中文菜單及料理名稱，探討日文菜單與料理名稱的特徵以及不同旅遊指南在不同年度的内容是否有所差異。二是透過John Urry提出的「觀光凝視（tourist gaze）」理論，以日治時代為切入點，觀察日本來台觀光客的「凝視」對象，藉此進一步了解凝視對象所呈現的日本與台灣社

會的内涵。本論文結果顯示，藉由觀察《地球步方》16年的變遷，發現雖然中文菜單的構成因素很豐富，但日文菜單的構成以材料（主料及補料）與烹飪方法為主，而其他因素則可以省略。另外，在十幾年前的台北旅遊指南中，日治時代的建築物是種負面遺產，甚至也是令人聯想到暴力的對象。然而，近年的旅遊指南強調日治時代的歷史性、文化性等正面的形象，「日治時代」已成為吸引觀光客的重要附加價值之一。

【短線散戶必修】最強主力+最速脫魯，大神炒股思維：《主力的思維》+《社畜的財務自由計畫》

為了解決日文菜單的問題，作者cis,遊牧民 這樣論述：

日韓兩大最強操盤手  炒股思維大公開   　　●【日本最神秘的年輕操盤手cis】 　　超強話題作！預購就賣出12萬本！ 　　出版首週即創ORICON、日本亞馬遜等書籍排行榜商業書冠軍！ 　　他如何短短16年內將300萬本金變成230億？ 　　日本最神操盤手、撼動日經指數的最強股市主力， 　　獨家傳授勝率30%，就能大賺的制勝心法！   　　「即使是高盛集團，也無法在交易中打敗我。」──cis   　　□2005年，J-Com事件一戰成名！cis只花20秒下決定，便賺入6億日圓！   　　□2013年，cis交易了價值140億美元的股票。他一個人的交易量，就占據了日本東京5證券交易所全年散戶

股票交易量的0.5%。他一日的最高紀錄是買賣700億日圓股票。   　　□2015年黑色星期一，cis放空日經225指數期貨大賺3400萬美元，引來《彭博新聞社》關注，盛讚「A Perfect Play」！   　　□2016 年 11 月，cis 告訴關注者，他賣空了汽車安全氣囊生產商 Takata 集團的股票。消息一出，Takata 跌了 8.8%。目前 Takata 已破產。   　　□2016 年 12 月，cis 稱買了 200 萬股電子電器巨頭東芝的股票，東芝股價扶搖直上。   　　一擊19億，推特追蹤者超過34萬人，「散戶變主力」的傳奇人物第一本著作！ 　　cis的每一筆交易都帶

有巨大的影響力，被日本媒體譽為「憑一己之力撼動日經平均指數的男人」。   　　沒有富爸爸和顯赫家世，cis如何運用「遊戲思維」，在16年內累積驚人資產、撼動日經指數？ 　　日本最神秘的鬼才操盤手，首度出書分享其獨到的投資法則！   　　他給散戶的建議： 　　☆持續上漲的股票就會再漲，持續下跌的股票就會再跌 　　「順勢操作，買進正在上漲的股票，別買正在下跌的股票。買進的股票一旦下跌就賣掉。」   　　☆千萬不能在「回檔時買進」 　　「回檔時買進是在下跌的時候買進，所以是一種逆勢操作。追強勢股回檔是停損操作。」   　　☆「攤平」是最差勁的技巧 　　「永不攤平，因為攤平有可能會一路攤到破產。背後意

義：進場買進，輸錢是要停損出場，而不是攤平，讓投入資金更多，承擔更大的風險。」   　　☆只顧著「停利」會錯失大波段 　　「重點不是勝率，而是加總的損益——著重在大賺小賠，利用大賺來讓整體績效為正。」   　　最後cis提醒大家……   　　「買股票不要與市場的方向作對，而且要比任何人都更早注意到方向的變化。 　　我之所以能累積到現在的財富，就是因為遵守這個大原則。   　　每天的狀況瞬息萬變，艱困的挑戰一關接著一關，有時候一不小心就會賠得很慘。 　　這就是股市有趣的地方。   　　我不認為從事金錢交易的股市有什麼特別，只覺得確實是非常好玩的遊戲，而且是高度融合技術與偶然性、風險、獲利的遊戲，

我的手法主要是當沖，幾乎不做長期投資，從社會的觀點來看，這根本稱不上投資，純粹是一把定勝負。   　　我把自己面對股市時是如何思考、行動，以及如何出奇制勝的方法整理成這本書，雖然是以股票為主，其實就連對股票不是很了解的人也看得下去。不只是股票，希望各位在面對人生的各種考驗時，本書也能提供脫穎而出的參考。」   　　●【韓國最強散戶遊牧民】 　　用480萬元本金，三年內賺到30億韓元！ 　　每天工作十二小時的社畜如何成為超級散戶？ 　　三年內創造60,000%收益的投資原則大公開！    　　本書作者遊牧民是誰？他是個資深魯蛇，沒有富爸爸，國考N年考不上，三十幾歲才開始有一份正式的工作。他曾經是

個股市小白，因為窮到住不起有廁所的套房，異想天開想要一夜致富，就存下打工薪資進場炒股，沒想到卻是每次買每次賠，只能黯然出場。   　　魯蛇也有春天，這樣的他終於遇上一位愛到卡慘死的真命天女，興高采烈想要結婚的時候，才發現一個致命的問題－－他忘了自己只是個魯蛇，連租個像樣房子的錢都沒有，根本結不了婚！？即將邁入大叔輩的窮魯蛇，人生面臨最大的危機！！   　　該怎麼辦？！他想了很久，最後發現，想要賺到快錢，還是只能靠股市。為了娶到心目中的真命天女，他放下自尊賭上一切，擠出一筆少得可憐的資金後，用盡洪荒之力……跑去抱股市大神的大腿（別懷疑，是真的）。他和大神第一次見面，就懇求對方：「我想結婚，拜託請

你幫我賺到能在首爾近郊租房子的錢！！」   　　大神：「蛤？你腦子被門夾了嗎？」   　　本書就是作者抱大腿向大神求救後，親身進場買股的實況轉播。想知道他是怎麼在三年內創下600倍的收益，成功脫魯成為有車有房的人生勝利組嗎？自己去看吧，他把全部的方法都寫在這本書裡了！   　　沒錢投資，怎麼脫魯變成有錢人？   　　很多人想要投資股票，卻拿沒有本金當藉口，遲遲不開始投資。但是作者要告訴大家：透過小額投資，慢慢訓練自己的投資能力，才是小資上班族的致勝之道。他認為，投資新手其實只要有5萬台幣左右的本金就很足夠了，甚至再少都沒有關係。即便是只有2～3萬的超級新手，只要找到對的方向與投資原則，三年也可

以賺到200萬。   　　想學他達成最速脫魯傳說，你必須遵守以下守則！ 　　☆股海脫魯守則1：不要長線投資！ 　　大部分上班族手邊都沒有閒錢，所以即使想做長線的價值投資，一旦需要急用資金時，往往抱不下去而賣出，就算正好遇到股票行情大跌，也只能咬牙出售。   　　☆股海脫魯守則2：找出五天內就能一決勝負的股票！ 　　散戶應該找對標的，用短進短出的方式來投資股票。千萬別妄想買在最低點、賣在最高點，而是要有效率的運用不多的資金，就像鬧區平價餐廳拚翻桌率一樣，用最快的速度買進賣出，才能更快速的累積資產。   　　☆股海脫魯守則3：每天用早餐的30分鐘就能做！ 　　每天最需要集中精神看盤的時間，就是開盤

後交易最熱絡的一小時，也就是九點到十點，最少也要到九點半為止，確保每天有30分鐘能集中精神在股票上。只要創造出能夠集中精神的環境，上班族也能達到不輸給專職投資人的投資效率。   　　☆股海脫魯守則4：會找上散戶的情報都是垃圾！ 　　上班族有辦法獲得的情報，大部分都屬於「很多人都已經知道的情報」，所以才會發生一買就跌，一賣就漲的情況。不要再打聽小道消息了，上班族散戶必須學會從成交量、線圖等資訊中找出好的買點，這樣才能夠真正賺到錢。   　　☆股海脫魯守則5：大家都知道的好消息就是壞消息；大家都知道的壞消息就是好消息！ 　　股票是活的心理遊戲，如果被刻板觀念綁架的話，就很難透過股票來賺到錢，必須在

所有人都說Yes的時候說No，具有不一樣的觀點才能賺到錢。   本書特色   　　1.按照實際交易的時間，寫實的紀錄作者的思路與投資過程，並公開實際買賣標的的帳戶資料。 　　2.本書的內容就像是作者的真實投資經驗實況轉播，充滿生動的能量與投資股票的新觀點。