踏青的 英文的問題,透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列包括賽程、直播線上看和比分戰績懶人包

踏青的 英文的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦王浩一寫的 孤獨管理(二版):一個人一生最核心的課題 和李幸祥的 台灣青草茶植物圖鑑都 可以從中找到所需的評價。

另外網站因为今天我们要去踏青的英文 - 天天知识网也說明:踏青的英文 :go for a walk in the country in spring have an outing in spring参考例句: We went to the suburbs for an outing in early spring.初春我们到郊.

這兩本書分別來自有鹿文化 和貓頭鷹所出版 。

世新大學 企業管理研究所(含碩專班) 王美雅所指導 吳振維的 評估地方創生的可行性-地方資源吸引力量表之建構 (2021),提出踏青的 英文關鍵因素是什麼,來自於地方創生、量表發展、地方資源吸引力、觀光吸引力。

而第二篇論文國立成功大學 中國文學系 陳益源所指導 何庭毅的 《金瓶梅》歲時節令研究 (2019),提出因為有 《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》、《林蘭香》、《紅樓夢》、歲時節令的重點而找出了 踏青的 英文的解答。

最後網站送音頻吳敏蘭繪本和甘伯伯去遊河踏青Mr Gumpy's Outing格林 ...則補充:歡迎前來淘寶網實力旺鋪,選購送音頻吳敏蘭繪本和甘伯伯去遊河踏青Mr Gumpy's Outing格林威大獎兒童英文原版123啟蒙入門圖畫書3-6歲英語閱讀育兒早教 ...

接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧:

除了踏青的 英文,大家也想知道這些:

孤獨管理(二版):一個人一生最核心的課題

為了解決踏青的 英文的問題,作者王浩一 這樣論述:

獻給每一位害怕孤獨的人,最有鼓舞力量的心靈備忘錄 ★孤獨,不可豁免,但可以好好管理它 ★王浩一帶我們找出破解心境進化方程式 ★作家、精神科醫師王浩威專文推薦   「這本書,可以說是他幽微卻強大地『自覺』,進而在考掘自己、理解別人、通透歷史之後,獻給每一位害怕孤獨的人,最有鼓舞力量的心靈備忘錄了。」——王浩威   「如果先預覽『孤獨地圖』,然後踏上人生發現之旅……或許,這也是個趣味辦法,可以學習孤獨、喜歡孤獨、運用孤獨,甚至,可以知道如何尋求他人協助自己『有一天』的孤獨。」——王浩一   青春孤獨、失戀孤獨、中年孤獨、初老孤獨、   失業孤獨、失婚孤獨、退休孤獨、失智孤獨、   美學孤獨

、藝術孤獨、哲學孤獨、宗教孤獨…   孤獨,是一種能力,一個人孤獨,真好!   孤獨不是一種病,孤獨是人最本然的狀態;孤獨不是單身,人多不代表孤獨的美感就不存在。王浩一以數學家式的橫向思考,揉合哲學、心理學、歷史學、管理學、美學,甚至飲食學,用最全面的方式,為我們側繪孤獨物理與心靈的樣貌,為我們找到孤獨的最大公約數,為我們擘畫孤獨的心靈地圖,幫助我們勇敢迎接「第三次的出生」,找回自在人生。   第一次出生,是離開母親子宮;   第二次出生,是青春叛逆時期;   第三次出生,是學會進出孤獨!   作者簡介 王浩一   學的是數學,喜歡的是建築,醉心的是歷史。對於知識的輸入,像是油井的

挖井工人,從一個點鑽入之後,一直深入到最根底處開採。對於文字的輸出,則像是一位數學家的橫向思考,習慣把不相關的東西,找到新關係。   雜學的文字工作者,也是中年過動兒;寫古蹟建築,總先拭去歷史塵痕,尋訪古人的風水與文化密碼;寫食材美食,喜歡帶著筷子,用胃來上地理、歷史課;寫城市旅行,總從菜市場小農的夏瓜秋果開始,記錄古廟老街和文創小店;寫珍貴老樹,往往另闢蹊徑,探討昔日種樹人的心思;寫歷史筆記,則是把各種英雄的智慧,對照《易經》每個卦的心理情境;寫《孤獨管理》,哲學心事總在一個人的旅行之後,開始飛翔。   【推薦序】人,就是一條河 ◎王浩威 【自序】當緬梔花盛開的時候

依附在摸索的青春孤獨 獨酌的女子 在台南車站買張到青島的票 現在一個人 初老的潛孤獨 一個人的旅行 退休後,用詩心時間管理 君子樂獨 孤獨美與寂靜心 孤獨經濟   推薦序 人,就是一條河 ◎王浩威(作家、精神科醫師)   俄國小說家、哲學家托爾思泰(Leo Tolstoy)說:「人,就是一條河。河裡的水流到哪裡都是還是水,這是無異議的。但是,河有狹、有寬、有平靜、有清澈、有冰冷、有混濁、有溫暖等現象,而人也是一樣。」   老子《道德經》二十九章,說到世人的秉性情況各有不同,「或行或隨;或歔或吹;或強或羸;或載或隳。」有積極進取或消極被動、有需要多加鼓勵或要被不斷抑制的、有要強化他或要

弱化他的、有自助助人或自誤誤人的。   王浩一是我的兄長,他對府城小吃研考、台灣文史投入甚深,對台灣各地小鎮的沿革、風土、自然、作物也愛之,書之;多年來,他亦潛心習《易》,完成著作多本,透過另一種易理的「潛智慧」與「大歷史人物」對話,試圖勾勒人類的心靈系譜、心理情境。   我們兄弟的外婆,以前在南投鄉下常常被拜託幫人「收驚」,也就是幫他人平復恐懼驚駭—那不可知的各種心靈力量和世界雜訊……。   我們彼此自笑這是隔代遺傳,這種童年成長的「草蛇灰線」,留下了一些不明顯但仍存在的恍惚線索與若有若無痕跡,應該是我們兄弟成為讀心之人的「巫覡基因」吧。   年過六十,耳順之年的浩一完成了《孤獨管理

:一個人一生最核心的課題》,從我們開始患有老人失智的母親說起,充滿了理解和溫度;這本書,可以說是他幽微卻強大地「自覺」,進而在考掘自己、理解別人、通透歷史之後,獻給每一位害怕孤獨的人,最有鼓舞力量的心靈備忘錄了……。 自序 當緬梔花盛開的時候   去年夏天,與甫回國過暑假的兒子,兩人到西門路的園藝花圃買了一株高度兩公尺多的緬梔花樹,這棵樹是要取代花盆已經枯乾多時的角徑牡丹。新樹枝幹娉婷,葉茂花美,佇立在陽台外一隅,賞心悅目。   隨著天候轉冷,幾波寒流肆虐,緬梔葉子顯得零落,簡單幾筆的樹幹成了所謂的「鹿角樹」的形象,外觀索然,與脫釉的冬季霧霾天空一樣,像是新寡的吉普賽女人。   就在

年初一月十七日新聞,英國首相梅伊(Theresa May)任命翠西‧克魯希(Tracey Crouch)為「孤獨大臣」(Minister of Loneliness)。這則新聞令人好奇,孤獨的人事物也可以成立行政部門?這一個創新的行政命令,政策源於考克斯孤獨基金會(Jo Cox Commission on Loneliness)在二○一七年十二月提出的報告,超過九百萬位英國民眾表示:「他們常常或總是感到孤獨。」根據維基百科二○一七年資料,英國人口約六千五百多萬。換言之,在英國已經高達十三%的國民跟孤獨為伴,這個隱行的流行病,已經在退休、死別、分離等不同人生時刻,影響各年齡層的人。「對太多人而言

,孤獨是現代生活的悲哀現實」。茲事體大的社會問題是「現代生活的悲哀現實」。   考克斯委員會發表聲明指出:「孤獨不分長幼,一視同仁。委員會過去一整年獲知新手爸媽、身心障礙人士、看護者、難民體會的孤獨感。」這項聲明,指出過去的孤獨印象,從孤老、憂鬱和焦慮,已經外溢到「無所不在」了。   「為何英國要認命孤獨大臣?」這個新奇的官署,管理的卻是古老的心理議題。梅伊的聲明:「對太多人來說,孤獨是現代生活的悲傷現實。為了我們的社會、我們所有人,我希望面對這項挑戰並採取行動,處理老者、照顧者、失去至愛者──那些沒有人可以與他們談天或分享想法和經驗的人──所承受的孤獨。」   也是英國,經典搖滾披頭四

(The Beatles)有一首歌曲Eleanor Rigby,有人翻譯成〈看看所有孤獨之人〉,也有〈給所有孤獨者的歌〉。歌詞裡,第一段描寫了一位叫做Eleanor Rigby的老婦人,她寄宿在教堂擔任清潔工作,沒有結過婚,沒有家庭,也沒有親人,一個人煢煢孑立。她在打掃婚禮後的教堂,撿起掉在地上的米粒,那是傳統婚禮後,客人們祝福新人時往新人身上拋撒的。這樣熱鬧和歡樂的場面和Eleanor Rigby無關,她是一個徹底孤獨的人:   艾蓮娜瑞比   拾起教堂裡的米粒,婚禮剛結束   她活在夢裡   她在窗前等待   臉上掛著存放在門邊甕裡的表情   是為了誰   Eleanor Rigby

picks up the rice   In the church where a wedding has been   Lives in a dream   Waits at the window   Wearing the face that she keeps in a jar by the door   Who is it for?   第二段描寫教堂的麥肯錫老神父,雖然他主持這間教堂,但早已沒人來聽他布道撰文:   麥肯錫神父   寫著沒有人聽的講道詞   沒有人上教堂   看著他辛勤工作   夜半無人之際縫補破襪   他在意的是什麼?   Father McKenzie   

Writing the words of a sermon that no one will hear   No one comes near   Look at him working   Darning his socks in the night when there's nobody there   What does he care?   在第三段中,兩個孤獨的人終於相遇了,那是Eleanor的葬禮。神父埋葬了她後,拍了拍手中的塵土,走出墓園。如同孤獨的Eleanor,他也注定要被人遺忘。歌詞裡,披頭四哼著:   艾蓮娜瑞比   在教堂安息   孤伶伶地跟她的名字埋在一起   沒

有人為她送終   麥肯錫神父,拍拍手上的塵土   慢慢踱離她的墳墓   沒有人得到救贖   Eleanor Rigby died in the church   And was buried along with her name   Nobody came   Father McKenzie wiping the dirt   From his hands as he walks from the grave   No one was saved   第四段,則是吟唱著每個人都是一座孤島,而救贖只存在於想像中:   這些孤獨的人們   他們來自何方?   這些孤獨的人們   他們歸向何

處?   All the lonely people   Where do they all come from?   All the lonely people   Where do they all belong?   我,曾經飄過一個念頭,「如果我是那位孤獨大臣」,該如何挽起袖子,開始幹第一個活?先擘畫「孤獨地圖」吧!地圖裡面有哲學論述、心理分析、社會人道、醫療資源……甚至宗教力量、美學教育。這個孤獨心理工程太浩大了,先盤整所有資訊,之後分類,我的策略是「切分,再逐一擊破」。   英國的「孤獨大臣」專責解決孤寂問題,英文loneliness 傾向「寂寞、孤單」的意義,然而中文的「孤獨

」卻有「深觸內在的心理世界」意涵。如果我是那位孤獨大臣,施政內容應該「寂寞+孤獨」兼具。我的「孤獨地圖」有青春的孤獨、失戀的孤獨、中年卡住了的孤獨、初老的孤獨、失業的孤獨、失婚的孤獨、退休的孤獨、失智前的孤獨……也有美學的孤獨、藝術的孤獨、哲學的孤獨、宗教的孤獨……。   《安妮霍爾》(Annie Hall)是一九七七年(第五十屆)奧斯卡最佳影片獎作品,屬浪漫喜劇類。自導自演的伍迪‧艾倫(Woody Allen)在影片開始時,說著一則「人性的荒謬」笑話:兩個老太太下榻在卡茨基尼山假日酒店,其中一個說道:「這裡的食物真難吃。」另一個說:「是啊,而且量還這麼少。」   「難吃、量又少」,接著伍

迪‧艾倫他說出了自己的感慨:「這跟我對人生的看法是一樣的:充滿了孤獨,悲傷,苦難和不幸……而這一切又都結束得太快了。」   所謂「難吃、量又少」的人生,「抱怨、訴苦」是其中一個態度;「不理不睬」一切隨緣亦可;「蒙昧、無知」摸著石頭過河也是辦法之一;「天行健,君子以自強不息」,積極奮發當然最好。但是,如果先預覽「孤獨地圖」,然後踏上人生發現之旅……或許,這也是個趣味辦法,可以學習孤獨、喜歡孤獨、運用孤獨,甚至,可以知道如何尋求他人協助自己「有一天」的孤獨。   今年三月下旬,有幾天東南風吹來,順心和暢,我發現陽台一株孤寥的緬梔樹,新葉紛紛冒出,鮮綠茂然,枝梢上端甚至多了不少幼嫩怯怯的花苞,在

料峭春風裡,欣欣希望又再度滋生。我勤奮地澆水,每每觀賞之際,總臆測下個月吧,當杜鵑花開始稀疏,應該就是緬梔盛開的時候。 初老的潛孤獨 我想,當退休朋友說《菜根譚》,他們已經跨入「初老」門檻 我有一些LINE的族群,有父親方面親戚的、母親方面親戚的、高中同學、大學同學、愛喝紅酒的、愛嗑話兒的……當然也有一些工作任務編制的。沒什麼驚人的族群對話,就是使用訊息保持一些關係,交換想法等等。近兩年,有幾個年紀相仿的老同學,他們陸續退休,有一陣子總會頻頻傳LINE或長或短,那些類似長輩文的小文章,讓我多了心思: 人在世間走,本是一場空;不必處處計較,寸步不讓。有利時,要讓人;有理時,要饒人;有能時,不

要嘲笑人!再好的緣分也經不起敷衍,再深的感情也需要珍惜。想的太多,容易煩惱;在乎太多,容易困擾;追求太多,容易累倒。 每一段都是句句珠璣,但是我怎麼覺得他們都「初老」了?書寫的人開始老了,慨然同意的人開始老了,傳訊息的人也開始老了,他們感慨這些言簡意賅的小句子,我倒是感慨他們的傳訊舉動。這些耐人尋味的話語短句,年輕時,都是耳邊風;中年時,這些叮嚀都是天邊雲,抬頭看覺得爽朗好看,低頭問他們剛剛看的雲長什麼樣子?不記得了。怎麼這些名言、話語像是明代洪應明的《菜根譚》(這本書列為「處世三大奇書」之一),以前沒空看,即使看了也覺得「說得好,文筆佳」,僅此而已。我們也來看看,《菜根譚》的小小部分內容: 

徑路窄處,留一步與人行;滋味濃的,減三分讓人嘗。交友須帶三分俠氣,做人要存一點素心。憂勤是美德,太苦則無以適性怡情;澹泊是高風,太枯則無以濟人利物。冷眼觀人,冷耳聽語,冷情當感,冷心思理。 網路上也有檢視清單,當你自覺疑似有初老狀態時,有幾個日常檢查的項目:便利商店的發票變少了?開始攜帶保溫瓶出門?開始勸誡朋友少喝酒?喝茶愈來愈講究,吃飯開始變清淡?性情變得溫馴,不輕易與人發脾氣了?熟人面前話語開始叨叨絮絮談養生說保養?開始覺得江山如畫,喜歡揪團旅行?在臉書上貼出同學會踏青的照片,同時向未出席的老同學喊話:「不要固執、計較、愛面子!要及時行樂,活在當下!」「已經沒有那麼多時間了!」

踏青的 英文進入發燒排行的影片

防疫很辛苦,但只要吃到好吃的甜點,心情應該會比較舒適喔!

前一陣子,小英總統到 #宜蘭 #超品起司烘焙工坊 吃到的金棗乳酪蛋糕,在地食材在年輕師傅巧手下,激盪出獨特的好滋味!

推薦大家,用在地美食陪伴防疫的時光,更希望在我們團結防疫下,疫情可以迅速平息,回到適合出遊踏青的階段,迎接一個順利的好年!

#團結防疫好過年

評估地方創生的可行性-地方資源吸引力量表之建構

為了解決踏青的 英文的問題,作者吳振維 這樣論述:

台灣近年來面臨人口外移、減少、高齡與少子化,人口過度集中於大都市,鄉村發展嚴重失衡,使得當地地方產業經濟蕭條,因此政府將2019訂為「地方創生」(Regional Revitalization)元年,其目的是為了振興地方經濟,利用地方資源特色吸引遊客來訪,以提升地方產業競爭力並推動當地文化產業,進而提升地方總體的經濟效益。過去鮮少有研究探討如何衡量地方創生所需的地方關鍵資源,本研究以觀光吸引力的角度切入,透過相關的文獻及個案,建構發展地方資源吸引力量表初步題項,其次本研究以新竹關西地區進行預試,之後在苗栗南庄地區發放正式問卷,透過兩次樣本資料分析檢驗量表題項的信效度,並以觀光吸引力量表衡量該

量表之效標關聯效度。 本研究結論包括以下幾點:一、地方資源吸引力量表總共分為五大構面,分別為「自然景觀與節慶資源」、「民族文化資源」、「歷史背景資源」、「宗教與傳說故事資源」、「地方物產資源」,本量表保留18題;二、地方資源吸引力量表可以良好的預測觀光吸引力;三、調查發現,苗栗南庄地區最具吸引力的構面為「自然與節慶資源」、「歷史背景資源」。

台灣青草茶植物圖鑑

為了解決踏青的 英文的問題,作者李幸祥 這樣論述:

  不識路邊草 認識變成寶 陽明大學藥理系教授──潘懷宗、阿原肥皂創辦人──阿原 真情推薦   .收錄112種台灣常用、常見的青草茶植物,教你如何辨識,也告訴你如何使用。  .200多幅清晰去背照片,完整呈現花、葉、果實或根部等特徵。  .隨書附贈九款獨家私密青草茶配方,讓您在家也能輕鬆感受青草茶的養生魅力。  .快速檢索表查找輕鬆,去背彩圖標示植物特徵,讓鑑賞過程更容易。  .防水書套讓本書不怕風吹日晒雨淋,家中野外都適合使用。   近年來全球吹起一股自然養生風潮,許多人開始崇尚生機飲食,並積極地走出戶外擁抱大自然,感受綠色植物們帶來的清新氣息。然而植物們的效用可不僅止於此,從老祖宗們

留下的經驗可知,許多路邊、山林裡常見的植物,除有淨化空氣及提供觀賞的用途外,更兼具有療效或烹飪等的實用功能。可惜的是,絕大多數的人都非植物或藥草學專家,所以只能望「草」興嘆。是故,本書精選台灣常用、常見的112種青草茶植物,以清晰的去背圖片教你如何辨識青草茶植物,並告訴你這些植物的實用用途,增添您戶外踏青的樂趣,讓您在家也能輕鬆煮出一壺自然養生的好茶。 本書特色 一、收錄台灣常用、常見的112種青草茶植物,教你如何辨識和使用  本書收錄了台灣常用、常見的112種青草茶植物,如鬼針草、益母草、桂花、火炭母草、紫背草、一枝香、木耳、蒲公英、含羞草、玫瑰、長梗菊等等。除了介紹植株的外形特徵與生態環境

,更詳述如何運用在烹調、藥用等不同領域。另外更在說明欄中以詳而不繁的文字及圖示說明植物可利用的部分,以及自然棲所或栽種條件。 二、200多幅清晰去背照片,完整呈現識別特徵,叫你一眼就可辨識  全書有200多幅去背照片,完整呈現花、葉、果實或根部等特徵,並以拉線圖說標出辨識重點,一目了然。 三、兩種檢索方式,可依需求選用,查閱方便  本書將植物分成四個類型:喬木與灌木、多年生草本植物、一年生與二年生草本植物和其他植物,如果你知道面對的植物是哪一類型,可以從目錄中查到該類型植物的首頁頁碼,進而縮小範圍,逐頁查詢。如果你已經知道植物的中文名、英文名或學名,就可以在書末的索引查到該植物所在的頁面,進

入條目,查詢特徵、用途等資訊。   除了鑑別功用,本書更包括了百科全書性質的總論,闡述青草茶植物的定義與歷史演進、植物各部位的介紹以及青草茶植物的烹調、療效等用途,讓本書成為最實用的台灣青草茶植物圖鑑。 作者簡介 李幸祥   筆名李佛、李晏昶。臺灣高雄縣美濃鎮人。平時喜愛運動、氣功、植物、攝影和文學。   曾任臺灣時報記者。一九八九年至一九九○年美濃扶輪社秘書,杉林國中訓育組長、設備組長,美濃國中專任老師,九十二年二月一日退休,現專司寫作。曾為中國時報、中央日報、聯合報、新生報、中華日報、新聞報、臺灣時報、臺灣日報、青年戰士報(現青年日報前身)、自由日報、民眾日報、時報週刊、臺灣畫刊、臺灣月刊

、中央月刊、勝利之光、旅遊雜誌、客家風雲、客家雜誌、農業週刊、釣魚雜誌、六堆雜誌、交通雜誌、婦女家庭等撰稿。   七十二年通過中醫師檢定考試,同時撰寫青年戰士報「我愛中藥專欄」;中華日報「中藥名趣譚」、「芳草菁菁」等專欄;臺灣新生報「野外求生專欄」;中央月刊「客家故事專欄」;勝利之光「特別報導」。   以《六堆客家故事》一書榮獲【高雄縣八十六年文藝作家報導文學獎】。又以《臺灣藥草事典】一書榮獲【行政院新聞局八十九年度圖書類個人著作金鼎獎】。   著作有《臺灣野生的中藥草及其驗方》、《中國古傳食療秘方》校訂、《六堆客家故事》、《臺灣藥草事典》、《臺灣校園植物上下冊》等書。

《金瓶梅》歲時節令研究

為了解決踏青的 英文的問題,作者何庭毅 這樣論述:

本文以《金瓶梅》的歲時節令為研究對象,透過分析小說中重要節令在現實社會的淵源、發展和節俗特徵,探討作者如何運用節令的人文意象主導情節,完整鋪敘西門府由盛轉衰的歷程。進一步以《金瓶梅》歲時節令的敘事特色為基礎,分析後世長篇家庭小說――《醒世姻緣傳》、《林蘭香》、《紅樓夢》,是否在創作的過程中有賴於歲時節令的功能,並同時繼承或改變《金瓶梅》的敘事特色。以此為前提,本文的章節架構如次: 第壹章(緒論),筆者提出研究動機、研究範疇與義界,闡述本文的問題意識所在。透過回顧前人在相關議題所累積的研究成果,指出此一議題的可行性所在和能供論述的空間。 第貳章,分析《金瓶梅》的冬季和春季節令的自然

與人文特徵,以除夕、春節、元宵和清明作為主要探討對象。春節作為歲時之首,是充滿吉慶意義的神聖時光,能將一切邪祟屏除在外。《金瓶梅》作者雖然細膩刻劃西門府喜迎新春的熱鬧場面,卻將西門慶縱慾暴卒的事件安排其後,同時象徵西門慶死非得時的報應和西門府家道的衰敗。元宵是展望未來的良機,在氣候變遷的影響下也是人民集體狂歡的節令。《金瓶梅》透過四度元宵所建構的喧囂場景,極力彰顯西門府奢靡富庶的生活常態,並以李瓶兒生於元宵此一人物設定為媒介,賦予西門府興旺的實質基礎,代表家道發展的鼎盛時期。清明本為傳統二十四節氣之一,因在原有的自然條件下吸收寒食的節俗,蛻變為兼蓄冷熱意涵的節令。《金瓶梅》兩度刻劃西門府墓祭和

踏青的情節,利用不同時間的環境對比,呈現西門府家道前盛後衰的氣象,具有歸結西門府故事和反映世態炎涼的功能。 第參章,分析《金瓶梅》的夏季節令的自然和人文特徵,以端午作為主要探討對象。夏季是一年中陽氣最興盛的時期,對於萬物化育大有助益。但是到了仲夏時節,由於白晝逐漸縮短的緣故,造成陰氣孳生而與陽氣衝突,成為歲時的凶險月份。端午位在仲夏期間,受到仲夏惡月的意象牽連,逐漸演變為邪祟和疾病瀰漫的惡日。《金瓶梅》將端午意象導入情節,遂在小說的端午期間置入引發事變的線索,進而在後續情節觸發危及西門慶生命或身家的禍患。因此繼元宵的繁華階段之後,端午的出現象徵西門府受到外患侵襲,家道至此發生變故。另外,

由於端午節俗具有驅邪祛病的功效,作者便將韓愛姐的生日和端午重疊,取其愛字和艾草之艾字混同,視其為醫治惡人的靈藥。係因韓愛姐嫁入京師翟謙府中為妾之後,於逃歸清河的途中一度賣身為娼,卻能在陳經濟死後立誓不嫁甚至毀容出家,因而獲得善終的結局。對應潘金蓮、李瓶兒、龐春梅等貪欲慘死的下場,韓愛姐的人生無疑宣揚知過能改的重要性。 第肆章,論述《金瓶梅》的秋季節令的自然和人文特徵,以中秋、重陽作為主要探討對象。中秋是百姓團圓的節令,卻在《金瓶梅》中甚少提起或多加刻劃,原因在於作者將吳月娘的生日安排在中秋,欲以此日家庭和諧的意象反諷其人治家無方的惡果。雖然吳月娘的形象是傳統社會的賢妻良母,作者運用性格二

律背反的敘事方法,在小說的中秋期間處處曝露其人心胸狹小、治家無方的缺失,導致中秋成為引發西門府內憂的階段。重陽是歲時中陽氣全面衰退的時刻,具有中衰的人文意象,作者以李瓶兒病發重陽的事件為隱喻,暗示西門府家道自此由盛轉衰。縱使西門慶在李瓶兒身亡之後升官正提刑,但是藉由李瓶兒二度託夢的情節,依然無法挽回西門慶性命垂危和家道衰敗的結局。 第伍章,筆者總結第貳至肆章的論述成果,彙整出《金瓶梅》歲時節令的三項敘事特色,藉此分析後世長篇家庭小說《醒世姻緣傳》、《林蘭香》、《紅樓夢》的歲時節令書寫,是否繼承或改變《金瓶梅》的敘事特色。透過比較的成果,可以得到兩項結論:第一,除去《紅樓夢》之外,《醒世姻

緣傳》和《林蘭香》皆未完整沿襲《金瓶梅》的敘事特色。第二,即使小說如《紅樓夢》、《林蘭香》完整或部分繼承《金瓶梅》的敘事特色,依舊能以後者為基礎另行變化,而非單純仿擬或抄襲。 第陸章(結論),統整各章的論述成果,論證歲時節令對於《金瓶梅》和後世長篇家庭小說的重要性,並指出下一階段的研究發展空間。